-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Чехольчатый
Translation of "чехольчатый" into English
чехольчатый
Adjective
Основная форма
/t͡ɕɪˈxolʲt͡ɕɪtɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪˈxolʲt͡ɕɪtɨj/
Относительное прилагательное; степени сравнения обычно не образует.
Used of an object that has a case or protective cover; somewhat technical and fairly rare.
У охотника был чехольчатый нож.
The hunter had a cased knife.
Additional translations
Used of something enclosed or covered by a case or cover; less common than cased.
Definitions
чехольчатый
Adjective
Основная форма
/t͡ɕɪˈxolʲt͡ɕɪtɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪˈxolʲt͡ɕɪtɨj/
Имеющий чехол; покрытый чехлом, заключённый в чехол.
У охотника был чехольчатый нож.
Idioms and phrases
чехольчатый лист
У этого растения чехольчатый лист плотно охватывает стебель.
sheathing leaf
This plant's sheathing leaf tightly clasps the stem.
чехольчатые листья
Чехольчатые листья защищают молодые побеги от повреждений.
sheathing leaves
Sheathing leaves protect young shoots from damage.
чехольчатый стебель
Чехольчатый стебель помогает растению удерживать влагу.
sheath-like stem
A sheath-like stem helps the plant retain moisture.
чехольчатые стебли
У некоторых видов чехольчатые стебли заметны уже на ранней стадии роста.
sheathed stems
In some species, sheathed stems are already noticeable at an early stage of growth.
чехольчатый корень
Чехольчатый корень облегчает закрепление растения в почве.
Sheath-like root
A sheath-like root facilitates anchoring the plant in the soil.
чехольчатые корни
Чехольчатые корни нередко встречаются у болотных растений.
sheathed roots
Sheathed roots are often found in marsh plants.
чехольчатая оболочка
Семя было защищено плотной чехольчатой оболочкой.
sheath-like covering
The seed was protected by a dense sheath-like covering.
чехольчатые оболочки
Чехольчатые оболочки помогают сохранять внутренние ткани от пересыхания.
sheath-like membranes
Sheath-like membranes help protect internal tissues from drying out.
чехольчатая ножка
У гриба чехольчатая ножка была хорошо видна под шляпкой.
sheathed stem
The mushroom's sheathed stem was clearly visible under the cap.
чехольчатое основание
Чехольчатое основание побега заметно отличалось по строению.
sheathing base
The sheathing base of the shoot differed noticeably in structure.