-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Холодолюбивый
Translation of "холодолюбивый" into English
холодолюбивый
Adjective
Основная форма
/xələdəlʲʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/xələdəlʲʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/xələdəlʲʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/xələdəlʲʉˈbʲivɨj/
Обычно употребляется в научной и специальной речи, чаще по отношению к растениям, животным и микроорганизмам; может использоваться и в переносном значении.
cold-loving
Used mainly of plants, animals, and microorganisms that prefer or thrive in cold conditions. Холодолюбивые растения лучше развиваются в прохладном климате.
Cold-loving plants develop better in a cool climate.
Additional translations
Scientific term used in biology for organisms that prefer cold environments.
Definitions
холодолюбивый
Adjective
Основная форма
/xələdəlʲʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/xələdəlʲʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/xələdəlʲʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/xələdəlʲʉˈbʲivɨj/
Предпочитающий низкие температуры; хорошо приспособленный к жизни в холодных условиях.
Холодолюбивые растения лучше развиваются в прохладном климате.
Idioms and phrases
холодолюбивые растения
Холодолюбивые растения лучше всего растут в прохладном и влажном климате.
cold-loving plants
Cold-loving plants grow best in a cool, moist climate.
холодолюбивые культуры
На грядке хорошо прижились холодолюбивые культуры.
cold-loving crops
Cold-loving crops have established themselves well in the garden bed.
холодолюбивые виды
В этом заповеднике охраняют редкие холодолюбивые виды.
cold-adapted species
This nature reserve protects rare cold-adapted species.
холодолюбивые организмы
Холодолюбивые организмы способны выживать даже при очень низких температурах.
cold-loving organisms
Cold-loving organisms are able to survive even at very low temperatures.
холодолюбивые микроорганизмы
Учёные исследуют холодолюбивые микроорганизмы в арктических водах.
psychrophilic microorganisms
Scientists are studying psychrophilic microorganisms in Arctic waters.
холодолюбивые бактерии
Холодолюбивые бактерии активно развиваются в холодильных камерах.
psychrophilic bacteria
Psychrophilic bacteria actively grow in refrigerated chambers.
холодолюбивые грибы
Некоторые холодолюбивые грибы появляются сразу после таяния снега.
cold-loving fungi
Some cold-loving fungi appear immediately after the snow melts.
холодолюбивые мхи
Холодолюбивые мхи покрывают влажные камни у северного ручья.
cold-loving mosses
Cold-loving mosses cover the wet stones along the northern stream.
холодолюбивые лишайники
Холодолюбивые лишайники первыми заселяют каменистые участки тундры.
cold-loving lichens
Cold-loving lichens are the first to colonize the rocky areas of the tundra.
холодолюбивые рыбы
Холодолюбивые рыбы обитают в северных морях круглый год.
cold-loving fish
Cold-loving fish inhabit the northern seas year-round.
холодолюбивые животные
Холодолюбивые животные приспособлены к жизни в суровых зимних условиях.
cold-loving animals
Cold-loving animals are adapted to life in harsh winter conditions.
холодолюбивые насекомые
Холодолюбивые насекомые активны даже в прохладную погоду.
cold-loving insects
Cold-loving insects are active even in cool weather.