-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Хоббсовский
Translation of "хоббсовский" into English
хоббсовский
Adjective
Основная форма
/xobːsəfskʲij/
Основная форма
/xobːsəfskʲij/
Основная форма
/xobːsəfskʲij/
Основная форма
/xobːsəfskʲij/
Относительное прилагательное; употребляется преимущественно в книжной и научной речи, обычно в значении ‘относящийся к Томасу Гоббсу или его философии’.
Referring to Thomas Hobbes, his works, ideas, or philosophy.
Хоббсовская теория государства оказала влияние на политическую философию.
The Hobbesian theory of the state influenced political philosophy.
Definitions
хоббсовский
Adjective
Основная форма
/xobːsəfskʲij/
Основная форма
/xobːsəfskʲij/
Основная форма
/xobːsəfskʲij/
Основная форма
/xobːsəfskʲij/
относящийся к Томасу Гоббсу, его жизни, трудам или учению
Хоббсовская теория государства оказала влияние на политическую философию.
свойственный взглядам Гоббса; построенный в духе его философии
В статье заметен хоббсовский пессимизм в оценке человеческой природы.
Idioms and phrases
хоббсовская теория государства
В курсе политической философии мы подробно разбирали хоббсовскую теорию государства.
Hobbesian theory of the state
In the political philosophy course we studied the Hobbesian theory of the state in detail.
хоббсовская концепция власти
Автор статьи опирается на хоббсовскую концепцию власти как на отправную точку.
Hobbesian concept of power
The author of the article relies on the Hobbesian concept of power as a starting point.
хоббсовский взгляд на природу человека
Хоббсовский взгляд на природу человека кажется ему слишком мрачным.
Hobbesian view of human nature
To him, the Hobbesian view of human nature seems too bleak.
хоббсовская философия
Хоббсовская философия оказала заметное влияние на развитие политической мысли.
Hobbesian philosophy
Hobbesian philosophy had a significant influence on the development of political thought.
хоббсовское понимание общества
В дискуссии прозвучало хоббсовское понимание общества как союза эгоистичных индивидов.
Hobbesian understanding of society
In the discussion, a Hobbesian understanding of society as a union of selfish individuals was expressed.
хоббсовская модель государства
Исследователь сравнивает хоббсовскую модель государства с современными теориями суверенитета.
Hobbesian model of the state
The researcher compares the Hobbesian model of the state with contemporary theories of sovereignty.
хоббсовская политическая теория
Хоббсовская политическая теория до сих пор остается предметом споров.
Hobbesian political theory
Hobbesian political theory remains a subject of debate to this day.
хоббсовская антропология
Хоббсовская антропология строится на представлении о конфликтной природе человека.
Hobbesian anthropology
Hobbesian anthropology is built on the assumption of the conflictual nature of human beings.
хоббсовская трактовка власти
Его доклад был посвящен хоббсовской трактовке власти и подчинения.
Hobbesian interpretation of power
His paper was devoted to the Hobbesian interpretation of power and subordination.
хоббсовские идеи
В современной политической теории нередко встречаются хоббсовские идеи.
Hobbesian ideas
Hobbesian ideas are often encountered in contemporary political theory.