-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Гоббсианский
Translation of "гоббсианский" into English
гоббсианский
Adjective
Основная форма
/gəbːsʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/gəbːsʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/gəbːsʲɪˈanskʲɪj/
Употребляется преимущественно в философском, историческом и политологическом контексте; сравнительные формы возможны, но обычно используются аналитически.
Relating to Thomas Hobbes, his life, works, or philosophy; characteristic of Hobbes’s views.
В книге подробно разбирается гоббсианская концепция государства.
The book discusses the Hobbesian concept of the state in detail.
Definitions
гоббсианский
Adjective
Основная форма
/gəbːsʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/gəbːsʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/gəbːsʲɪˈanskʲɪj/
Относящийся к Томасу Гоббсу, его жизни, трудам и философии.
В книге подробно разбирается гоббсианская концепция государства.
Основанный на взглядах, принципах и выводах философии Гоббса; характерный для них.
Его гоббсианское понимание человеческой природы кажется слишком пессимистичным.
Idioms and phrases
гоббсианская концепция
Гоббсианская концепция природы человека часто обсуждается в курсах политической философии.
Hobbesian conception
The Hobbesian conception of human nature is often discussed in political philosophy courses.
гоббсианский подход
В статье автор использует гоббсианский подход к анализу общественного порядка.
Hobbesian approach
In the article, the author uses a Hobbesian approach to the analysis of social order.
гоббсианская модель
Гоббсианская модель государства опирается на идею сильной власти.
Hobbesian model
The Hobbesian model of the state is based on the idea of strong authority.
гоббсианский взгляд
Гоббсианский взгляд на человека предполагает, что эгоизм лежит в основе поведения.
Hobbesian view
The Hobbesian view of human nature assumes that selfishness lies at the root of behavior.
гоббсианское понимание
Гоббсианское понимание власти помогает объяснить роль принуждения в обществе.
Hobbesian understanding
A Hobbesian understanding of power helps explain the role of coercion in society.
гоббсианская теория
Гоббсианская теория общественного договора оказала большое влияние на политическую мысль.
Hobbesian theory
The Hobbesian theory of the social contract had a great influence on political thought.
гоббсианская антропология
Гоббсианская антропология исходит из довольно мрачного представления о человеческой природе.
Hobbesian anthropology
Hobbesian anthropology is based on a rather bleak view of human nature.
гоббсианский пессимизм
Гоббсианский пессимизм заметен в его рассуждениях о естественном состоянии.
Hobbesian pessimism
Hobbesian pessimism is evident in his reasoning about the state of nature.
гоббсианское состояние
Гоббсианское состояние войны всех против всех стало классическим философским образом.
Hobbesian state
The Hobbesian state of 'war of all against all' became a classic philosophical image.
гоббсианский порядок
Гоббсианский порядок возможен только при наличии сильного суверена.
Hobbesian order
A Hobbesian order is possible only in the presence of a strong sovereign.
гоббсианская картина мира
Гоббсианская картина мира подчеркивает конфликт как естественную форму общественных отношений.
Hobbesian worldview
The Hobbesian worldview emphasizes conflict as the natural form of social relations.
гоббсианская политика
Гоббсианская политика делает ставку на безопасность и централизацию власти.
Hobbesian policy
A Hobbesian policy emphasizes security and the centralization of power.