-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Фармакопеический
Translation of "фармакопеический" into English
фармакопеический
Adjective
Основная форма
/fərməkəpʲɪˈeɪ̯t͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/fərməkəpʲɪˈeɪ̯t͡ɕɪskʲɪj/
Употребляется преимущественно в медицинской и фармацевтической терминологии.
American spelling of the same formal term; used in pharmacy and regulatory language.
Фармакопеические требования к сырью были пересмотрены.
The pharmacopeial requirements for the raw materials were revised.
Formal and scientific; used in medicine, pharmacy, and regulatory contexts.
Фармакопеические статьи устанавливают требования к качеству лекарственных средств.
Pharmacopoeial monographs set requirements for the quality of medicinal products.
Additional translations
pharmacopoeic
Less common variant; still used in formal scientific writing. Definitions
фармакопеический
Adjective
Основная форма
/fərməkəpʲɪˈeɪ̯t͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/fərməkəpʲɪˈeɪ̯t͡ɕɪskʲɪj/
относящийся к фармакопее; соответствующий требованиям фармакопеи
Фармакопеические статьи устанавливают требования к качеству лекарственных средств.
Idioms and phrases
фармакопеическая статья
В новой редакции сборника появилась фармакопеическая статья на это вещество.
pharmacopoeial monograph
A pharmacopoeial monograph for this substance appeared in the new edition of the compendium.
фармакопеическая монография
Фармакопеическая монография подробно описывает качество и методы испытания препарата.
pharmacopoeial monograph
The pharmacopoeial monograph describes in detail the quality and testing methods of the drug.
фармакопеический комитет
Фармакопеический комитет утвердил изменения в требованиях к сырью.
Pharmacopoeial Committee
The Pharmacopoeial Committee approved changes to the requirements for raw materials.
фармакопеическая комиссия
Фармакопеическая комиссия рассмотрела проект новых норм.
Pharmacopoeial Commission
The Pharmacopoeial Commission reviewed the draft of new standards.
фармакопеические требования
Производитель должен соблюдать все фармакопеические требования.
pharmacopoeial requirements
The manufacturer must comply with all pharmacopoeial requirements.
фармакопеические нормы
Лаборатория проверяет образцы на соответствие фармакопеическим нормам.
pharmacopoeial standards
The laboratory tests the samples for compliance with pharmacopoeial standards.
фармакопеический анализ
Фармакопеический анализ подтвердил качество лекарственного средства.
pharmacopeial analysis
The pharmacopeial analysis confirmed the quality of the medicinal product.
фармакопеический контроль
Фармакопеический контроль проводится на каждом этапе производства.
pharmacopoeial control
Pharmacopoeial control is carried out at every stage of production.
фармакопеическое издание
Это фармакопеическое издание используют в учебных и практических целях.
pharmacopoeial publication
This pharmacopoeial publication is used for educational and practical purposes.
фармакопеический стандарт
Новый фармакопеический стандарт ужесточил требования к чистоте вещества.
pharmacopoeial standard
The new pharmacopoeial standard tightened the requirements for the purity of the substance.
фармакопеический метод
Для проверки использовали фармакопеический метод определения подлинности.
pharmacopoeial method
For verification, they used a pharmacopoeial method to determine authenticity.
фармакопеическое описание
Фармакопеическое описание вещества включает цвет, запах и растворимость.
pharmacopoeial description
The pharmacopoeial description of the substance includes color, odor, and solubility.