-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Утрясти
Translation утрясти into english
утрясти
Verb
утрясти
утрясу
утрясёшь
утрясёт
утрясём
утрясёте
утрясут
утряс Past
утрясла
утрясло
утрясли
Мы должны утрясти этот вопрос как можно скорее.
We must resolve this issue as soon as possible.
Нам нужно утрясти все детали перед началом проекта.
We need to settle all the details before starting the project.
Они смогли утрясти все разногласия за один вечер.
They were able to sort out all the disagreements in one evening.
Additional translations
smooth over
Definitions
утрясти
Verb
Привести в порядок, уладить, решить какие-либо вопросы или проблемы.
Нам нужно утрясти все детали перед началом проекта.
Уплотнить, сделать более компактным путем встряхивания или оседания.
Перед тем как закрыть банку, нужно утрясти содержимое.
Idioms and phrases
утрясти вопрос
Нам нужно утрясти вопрос до конца недели.
to settle an issue
We need to settle the issue by the end of the week.
утрясти детали
Давайте утрясём детали перед встречей.
to sort out the details
Let's sort out the details before the meeting.
утрясти проблемы
Мы должны утрясти проблемы до начала проекта.
to resolve problems
We must resolve problems before the project starts.
утрясти дела
Мне нужно утрясти дела перед отъездом.
to sort out affairs
I need to sort out affairs before leaving.
утрясти недоразумения
Мы наконец-то утрясли все недоразумения.
to clear up misunderstandings
We finally cleared up all misunderstandings.