-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Утилитаристический
Translation of "утилитаристический" into English
утилитаристический
Adjective
Основная форма
/utʲɪlʲɪtərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/utʲɪlʲɪtərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/utʲɪlʲɪtərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Книжное слово; употребляется в философском и общественно-политическом контексте.
In philosophical usage, this refers specifically to utilitarianism, not just something practical or useful.
Утилитаристическая этика оценивает поступки по их полезности.
Utilitarian ethics evaluates actions by their utility.
Definitions
утилитаристический
Adjective
Основная форма
/utʲɪlʲɪtərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/utʲɪlʲɪtərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/utʲɪlʲɪtərʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
относящийся к утилитаризму; основанный на принципах утилитаризма
Утилитаристическая этика оценивает поступки по их полезности.
Idioms and phrases
утилитаристический подход
В дискуссии он отстаивал утилитаристический подход к оценке социальных реформ.
utilitarian approach
In the discussion he defended a utilitarian approach to evaluating social reforms.
утилитаристический взгляд
Его утилитаристический взгляд на искусство вызвал много споров.
utilitarian view
His utilitarian view of art caused a lot of controversy.
утилитаристическая философия
Утилитаристическая философия оказала заметное влияние на этику XIX века.
utilitarian philosophy
Utilitarian philosophy had a significant influence on 19th-century ethics.
утилитаристическая этика
Утилитаристическая этика требует оценивать поступки по их последствиям.
utilitarian ethics
Utilitarian ethics requires evaluating actions by their consequences.
утилитаристическая концепция
Автор подробно разбирает утилитаристическую концепцию общественного блага.
utilitarian conception
The author analyzes the utilitarian conception of the public good in detail.
утилитаристическая теория
Утилитаристическая теория объясняет выбор человека стремлением к максимальной пользе.
utilitarian theory
The utilitarian theory explains a person's choice as a pursuit of maximum utility.
утилитаристические мотивы
За этим решением скрывались не идеалы, а чисто утилитаристические мотивы.
utilitarian motives
There were no ideals behind that decision, only purely utilitarian motives.
утилитаристический принцип
В его аргументации доминировал утилитаристический принцип наибольшей выгоды.
utilitarian principle
The utilitarian principle of greatest benefit dominated his argument.
утилитаристическая логика
Утилитаристическая логика часто упрощает сложные моральные вопросы.
utilitarian logic
Utilitarian logic often simplifies complex moral questions.
утилитаристический характер
Проекту придали утилитаристический характер, отказавшись от лишнего декора.
utilitarian character
They gave the project a utilitarian character by foregoing unnecessary decoration.