-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Утилитой
Translation утилитой into english
утилита
Noun
Эта утилита помогает управлять файлами.
This utility helps manage files.
Definitions
утилита
Noun
Программа или инструмент, выполняющий вспомогательные функции для управления, настройки или диагностики компьютерной системы.
Эта утилита позволяет быстро очистить жесткий диск от ненужных файлов.
Idioms and phrases
полезная утилита
Это очень полезная утилита для разработчиков.
useful utility
This is a very useful utility for developers.
командная утилита
Эта командная утилита помогает управлять файлами.
command-line utility
This command-line utility helps manage files.
системная утилита
Системная утилита сканирует ваш компьютер на наличие вирусов.
system utility
The system utility scans your computer for viruses.
графическая утилита
Графическая утилита облегчает настройку параметров.
graphical utility
The graphical utility makes it easier to configure settings.
настройка утилита
Эта настройка утилита позволяет изменить параметры сети.
configuration utility
This configuration utility allows you to change network settings.
Examples
Active@ Password Changer утилита для сброса паролей пользователей в ОС Windows, утилита необходима в тех случаях когда по какой то причине не работаю все пароли или нет пользователей с правами администратора, а пароль администратора неизвестен
• Active Password Changer utility to reset the administrator password in Windows OS, the utility is necessary in cases when for some reason all passwords do not work or there are no users with administrator rights, and the administrator password is unknown.
С этой версией поставлялся также первый полностью 32-разрядный клиент для рабочих станций Windows и утилита NetWare Administrator (NWADMIN или NWADMN32) — графическая утилита администрирования NetWare.
It also included the first fully 32-bit client for Windows-based workstations, and the NetWare Administrator (NWADMIN or NWADMN32), a GUI-based administration tool for NetWare.
С этой версией поставлялся также первый полностью 32-разрядный клиент для рабочих станций Microsoft Windows и утилита NetWare Administrator (NWADMIN или NWADMN32) — графическая утилита администрирования NetWare.
It also included the first full 32-bit client for Microsoft Windows-based workstations, SMP support and the NetWare Administrator (NWADMIN or NWADMN32), a GUI-based administration tool for NetWare.
Утилита R-Studio Emergency.* Утилита R-Studio Emergency была разработана и добавлена как бесплатное приложение ко всем видам лицензий R-Studio.
R-Studio Emergency version.* R-Studio Emergency version was developed and added to R-Studio packages at no extra cost.
К числу других программ в наборе инструментальных средств относятся утилита низкоуровневого мониторинга устройств (gpsmon), профилировщик, который создает отчеты о статистике ошибок и синхронизации устройств (gpsprof), утилита настройки устройств (gpsctl), а также программа для потокового преобразования журнальных данных в удобочитаемый формат JSON (gpsdecode).
Other programs in the suite include a utility for low-level device monitoring (gpsmon), a profiler that produces reports on error statistics and device timing (gpsprof), a utility for tweaking device settings (gpsctl), and a program for batch-converting sensor logs into readable JSON (gpsdecode).