-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Устрашённый
Translation of "устрашённый" into English
устрашённый
Past Participle
Основная форма
/ustrɐˈʂɵnːɨj/
Основная форма
/ustrɐˈʂɵnːɨj/
Informal and common in everyday speech.
Устрашённый громким криком, он замолчал.
Scared by the loud shout, he fell silent.
Устрашённый внезапным шумом, мальчик отступил назад.
Frightened by the sudden noise, the boy stepped back.
Additional translations
Stronger than frightened; indicates intense fear.
Used when someone has been made fearful by pressure, threat, or authority.
Definitions
устрашённый
Past Participle
Основная форма
/ustrɐˈʂɵnːɨj/
Основная форма
/ustrɐˈʂɵnːɨj/
приведённый в состояние страха, испуганный
Устрашённый внезапным шумом, мальчик отступил назад.
Idioms and phrases
устрашённый вид
У него был устрашённый вид после грозного разговора.
an intimidated look
He had an intimidated look after the stern conversation.
устрашённый взгляд
Ребёнок бросил на меня устрашённый взгляд и спрятался за мать.
frightened look
The child gave me a frightened look and hid behind his mother.
устрашённый голос
Она отвечала устрашённым голосом, едва сдерживая дрожь.
frightened voice
She answered in a frightened voice, barely suppressing a tremor.
устрашённая толпа
Устрашённая толпа быстро разошлась по домам.
intimidated crowd
The intimidated crowd quickly dispersed and went home.
устрашённый народ
Устрашённый народ молча слушал указ правителя.
intimidated populace
The intimidated populace listened silently to the ruler's decree.
устрашённый ребёнок
Устрашённый ребёнок долго не мог уснуть после случившегося.
frightened child
The frightened child could not fall asleep for a long time after what had happened.
устрашённые люди
Устрашённые люди старались не выходить на улицу в темноте.
frightened people
Frightened people tried not to go out into the street in the dark.
устрашённый противник
Устрашённый противник отступил без боя.
intimidated opponent
The intimidated opponent retreated without a fight.
устрашённый враг
Устрашённый враг не решился на новое нападение.
intimidated enemy
The intimidated enemy did not dare to launch another attack.
устрашённый зверь
Устрашённый зверь метнулся в чащу и исчез.
frightened beast
The frightened beast darted into the thicket and disappeared.
устрашённая душа
После ночного шороха у него осталась только устрашённая душа.
a frightened soul
After the nighttime rustle, all that remained of him was a frightened soul.
устрашённый шёпот
В комнате стоял устрашённый шёпот, и никто не решался говорить громко.
a fearful whisper
There was a fearful whisper in the room, and no one dared to speak aloud.