-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Унизиться
Translation унизиться into english
унизиться
Verb
Он не хотел унизиться перед начальником.
He did not want to humble himself before the boss.
Она никогда не позволит себе унизиться ради выгоды.
She will never allow herself to debase herself for profit.
Definitions
унизиться
Verb
Потерять чувство собственного достоинства, смириться с унижением.
Он не хотел унизиться перед начальником, поэтому отказался извиняться.
Idioms and phrases
унизиться перед (кем-то)
Он не хотел унизиться перед своими коллегами.
humiliate oneself in front of (someone)
He didn't want to humiliate himself in front of his colleagues.
унизиться ради (чего-то)
Она была готова унизиться ради своей семьи.
humiliate oneself for the sake of (something)
She was ready to humiliate herself for the sake of her family.
унизиться до уровня (кого-то)
Я не собираюсь унизиться до уровня этих людей.
stoop to the level of (someone)
I'm not going to stoop to the level of these people.
унизиться из-за (чего-то)
Он унизился из-за своего поступка.
humiliate oneself because of (something)
He humiliated himself because of his action.
унизиться настолько
Я не думал, что он может унизиться настолько.
humiliate oneself so much
I didn't think he could humiliate himself so much.
Examples
Чтобы сделать это, Я должен был унизиться и стать человеком, бедным человеком, скромного происхождения.
To do this I had to humble myself by becoming a man, a poor man, of humble origins.
Я боюсь унизиться перед священником.…
I’m afraid to humiliate myself before a priest
Но, как показывает практика, для многих докторов наук не наука, а именно амбиции оказываются на первом месте: как же они могут унизиться до того, чтобы проверять информацию инженера Макарова.
But, in practice, for many doctors of science not a science, but namely the ambitions are in the first place: how can they stoop to in order to verify the information of engineer Makarov.
Как удивительно и поразительно, что Сын Божий стал человеком и позволил Себе настолько унизиться людьми, которых Он Сам создал», — писал Ньюкомб в то время.
How amazing then that the Son of God become man would allow Himself to be so degraded by people whom He Himself had created,” Newcombe wrote at the time.
Мнения, предполагающие, что я мог бы стать ближе к Богу и оставить мои идеалы и унизиться до единственно правильного взгляда на мир в этой стране, не только удивили, но и испугали меня.
Opinions suggesting I might come closer to God or abandon my ideals and grovel to the only correct world view in this country not only surprised but also frightened me.