Умышленно
Translation of "умышленно" into English
умышленный
Adjectiveумышленно
n
Основная форма
/ʊˈmɨʂlʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈmɨʂlʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈmɨʂlʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈmɨʂlʲɪnːɨj/
умышленный m
умышленного m / n
умышленному m / n
умышленным m / n / pl
умышленном m / n
умышленная f
умышленной f
умышленную f
умышленною f
умышленное n
умышленные pl
умышленных pl
умышленными pl
умышленен m
умышленна f
умышленно n
умышленны pl
умышлен m
более умышленный Comp.
самый умышленный Super.
Умысел был умышленным и заранее спланированным.
The intent was premeditated and planned in advance.
Это было умышленное действие.
It was an intentional act.
Его умышленное поведение вызвало много вопросов.
His deliberate behavior raised many questions.
Definitions
умышленный
AdjectiveОсновная форма
/ʊˈmɨʂlʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈmɨʂlʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈmɨʂlʲɪnːɨj/
Основная форма
/ʊˈmɨʂlʲɪnːɨj/
Преднамеренный; сделанный сознательно, с заранее обдуманным намерением.
Это было умышленное оскорбление.
Юрид. Совершённый с прямым умыслом (о преступлении или правонарушении).
Умышленное убийство карается особенно строго.
умышленно
AdverbОсновная форма
/ʊˈmɨʂlʲɪnnə/
Преднамеренно, сознательно, с умыслом.
Он умышленно сбил показания счётчика.
Idioms and phrases
умышленное убийство
Он был обвинён в умышленном убийстве.
premeditated murder
He was charged with premeditated murder.
умышленный обман
Умышленный обман клиентов недопустим.
intentional deceit
Intentional deceit of clients is unacceptable.
умышленное действие
Это было умышленное действие, а не случайность.
deliberate action
It was a deliberate action, not an accident.
умышленное повреждение
Он был арестован за умышленное повреждение имущества.
intentional damage
He was arrested for intentional damage to property.
умышленное нарушение
Умышленное нарушение правил ведёт к наказанию.
deliberate violation
Deliberate violation of rules leads to punishment.