-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Удаляться
Translation удаляться into english
удаляться
Verb
Береговая линия начала удаляться из виду.
The shoreline began to recede from view.
Он решил удаляться от общества на некоторое время.
He decided to withdraw from society for a while.
Армия была вынуждена удаляться из-за сильного сопротивления.
The army was forced to retreat due to strong resistance.
Толпа начала удаляться от сцены.
The crowd began to move away from the stage.
Definitions
удаляться
Verb
Отходить, отступать на некоторое расстояние от кого-либо или чего-либо.
Он начал медленно удаляться от толпы.
Становиться менее заметным, исчезать из поля зрения.
Корабль постепенно удалялся за горизонт.
Покидать какое-либо место, уходить.
После окончания встречи все начали удаляться из зала.
Становиться менее значимым или важным, терять актуальность.
С течением времени эти события начали удаляться из памяти.
Idioms and phrases
удаляться от дома
Он стал удаляться от дома всё дальше.
to move away from home
He began to move further away from home.
удаляться от центра
Машина начала удаляться от центра города.
to move away from the center
The car started to move away from the city center.
удаляться в лес
Он решил удаляться в лес, чтобы подумать.
to go into the forest
He decided to go into the forest to think.
удаляться с работы
Она всегда старается удаляться с работы вовремя.
to leave work
She always tries to leave work on time.
удаляться от шума
Птицы начали удаляться от шума.
to move away from the noise
The birds began to move away from the noise.