Увековечивать

Translation увековечивать into english

Verb

увековечивал

Он хотел увековечивать память о своем друге.

He wanted to immortalize the memory of his friend.

Эти традиции помогают увековечивать культуру.

These traditions help to perpetuate the culture.

Verb

Сохранять в памяти, делать вечным, долговечным.

Художник стремился увековечивать красоту природы в своих картинах.

Создавать что-либо, что будет напоминать о ком-либо или о чём-либо в будущем.

Писатель решил увековечивать подвиги героев в своих книгах.

увековечивать память

Этот памятник помогает увековечивать память о героях войны.

to immortalize memory

This monument helps to immortalize the memory of war heroes.

увековечивать достижения

Важно увековечивать достижения выдающихся ученых.

to immortalize achievements

It is important to immortalize the achievements of outstanding scientists.

увековечивать имя

Фонд был создан, чтобы увековечивать имя великого писателя.

to immortalize (someone's) name

The foundation was established to immortalize the name of the great writer.

увековечивать традицию

Наша миссия — увековечивать традицию празднования этого фестиваля.

to immortalize tradition

Our mission is to immortalize the tradition of celebrating this festival.

увековечивать событие

Фотографии помогают увековечивать важные события в истории.

to immortalize an event

Photographs help to immortalize important events in history.