ru

Тунеядский

en

Translation of "тунеядский" into English

тунеядский
Adjective
raiting
Основная форма
/tunʲɪˈjat͡skʲɪj/
Основная форма
/tunʲɪˈjat͡skʲɪj/
Used for a person, habit, or way of life characterized by idleness and living off others.
Тунеядский образ жизни губительно сказывается на человеке.
A parasitic way of life has a destructive effect on a person.

Definitions

тунеядский
Adjective
raiting
Основная форма
/tunʲɪˈjat͡skʲɪj/
Основная форма
/tunʲɪˈjat͡skʲɪj/
относящийся к тунеядцу, тунеядству; свойственный тунеядцу
Тунеядский образ жизни губительно сказывается на человеке.

Idioms and phrases

тунеядский образ жизни
Он давно ведет тунеядский образ жизни и не хочет ничего менять.
a parasitic lifestyle
He has long been living a parasitic lifestyle and doesn't want to change anything.
тунеядское существование
После увольнения он вел тунеядское существование и жил на случайные заработки.
a life of idleness
After being fired, he led a life of idleness and survived on odd jobs.
тунеядские привычки
Тунеядские привычки мешают ему найти постоянную работу.
habitual idleness
His habitual idleness prevents him from finding a steady job.
тунеядская психология
Тунеядская психология особенно заметна в его разговорах о деньгах.
freeloading mentality
The freeloading mentality is especially noticeable in his conversations about money.
тунеядские наклонности
Родители пытались избавиться от его тунеядских наклонностей.
tendencies toward idleness
Parents tried to rid him of his tendencies toward idleness.
тунеядское поведение
Тунеядское поведение вызвало недовольство коллег.
freeloading behavior
Freeloading behavior caused displeasure among colleagues.
тунеядские замашки
Начальник быстро пресек его тунеядские замашки.
freeloading antics
The boss quickly put a stop to his freeloading antics.
тунеядский тип
В романе автор вывел тунеядский тип человека.
parasitic type
In the novel, the author depicted a parasitic type of person.
тунеядские настроения
В обществе начали расти тунеядские настроения.
anti-work sentiments
Anti-work sentiments began to grow in society.
тунеядское отношение к труду
Тунеядское отношение к труду всегда осуждалось.
a parasitic attitude toward work
A parasitic attitude toward work has always been condemned.