-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Труде
Translation труде into english
труд
Noun
Труд рабочих был тяжёлым и изнурительным.
The labor of the workers was hard and exhausting.
Его труд был высоко оценён начальством.
His work was highly appreciated by the management.
Её труд привёл к значительным успехам.
Her effort led to significant achievements.
Долгий труд на ферме измотал его.
The long toil on the farm exhausted him.
Definitions
труд
Noun
Деятельность человека, направленная на создание материальных и духовных ценностей.
Труд является основой экономики и развития общества.
Результат такой деятельности, произведение, продукт.
Его труд был высоко оценен коллегами.
Затрата физических и умственных усилий, необходимых для выполнения какой-либо работы.
Этот проект потребовал много труда и времени.
Idioms and phrases
восходить с трудом
Путешественники восходили с трудом из-за густого тумана.
to ascend with difficulty
The travelers ascended with difficulty due to the thick fog.
честный труд
Честный труд всегда вознаграждается.
honest work
Honest work is always rewarded.
умственный труд
Умственный труд может быть не менее утомительным, чем физический.
mental work
Mental work can be as tiring as physical.
коллективный труд
Коллективный труд помогает достичь больших результатов.
collective work
Collective work helps to achieve greater results.
добросовестный труд
Добросовестный труд способствует успеху в карьере.
conscientious work
Conscientious work contributes to career success.
производительность труда
Повышение производительности труда – наша главная задача.
labor productivity
Increasing labor productivity is our main task.
разделение труда
Разделение труда способствует повышению эффективности.
division of labor
Division of labor helps increase efficiency.
ценить труд
Начальник всегда ценит труд своих сотрудников.
to value work
The boss always values the work of his employees.
земледельческий труд
Земледельческий труд требует много времени и усилий.
agricultural labor
Agricultural labor requires a lot of time and effort.
труд земледельца
Труд земледельца нелёгок, но очень важен.
work of (a) farmer
The work of a farmer is not easy, but very important.
тяжёлый труд
Тяжёлый труд требует много сил и времени.
hard labor
Hard labor requires a lot of strength and time.
ценящий труд
Начальник ценящий труд своих подчиненных.
(someone) who appreciates work
The boss is someone who appreciates the work of his subordinates.
труд подмастерья
Труд подмастерья ценится в мастерской.
labor of the apprentice
The labor of the apprentice is valued in the workshop.
изнурительный труд
Изнурительный труд оставил его без сил.
exhausting labor
The exhausting labor left him without strength.
физический труд
Физический труд требует выносливости.
physical labor
Physical labor requires endurance.
биржа труда
Биржа труда помогает людям найти работу.
employment exchange
The employment exchange helps people find jobs.
скотский труд
Он устал от скотского труда.
grueling labor
He was tired of the grueling labor.
вознаграждение труда
Вознаграждение труда должно быть справедливым.
reward for labor
The reward for labor should be fair.
бесполезный труд
Всё это был бесполезный труд.
useless work
All of this was useless work.
неустанный труд
Его неустанный труд привел к успеху.
unceasing labor
His unceasing labor led to success.