-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Трубопроводозависимый
Translation of "трубопроводозависимый" into English
трубопроводозависимый
Adjective
Основная форма
/trubəprəvədəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/trubəprəvədəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/trubəprəvədəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/trubəprəvədəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Техническое, чаще употребляется в экономическом и отраслевом контексте.
pipeline-dependent
Used especially in economics and energy contexts to describe something that depends on a pipeline for its operation, income, or development. Трубопроводозависимая экономика особенно чувствительна к перебоям в поставках.
A pipeline-dependent economy is especially sensitive to supply disruptions.
Additional translations
pipeline-reliant
Less common synonym of pipeline-dependent; used in similar technical and economic contexts. Definitions
трубопроводозависимый
Adjective
Основная форма
/trubəprəvədəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/trubəprəvədəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/trubəprəvədəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Основная форма
/trubəprəvədəzɐˈvʲisʲɪmɨj/
Зависящий в своём функционировании, доходах или развитии от наличия и работы трубопровода.
Трубопроводозависимая экономика особенно чувствительна к перебоям в поставках.
Idioms and phrases
трубопроводозависимая экономика
Трубопроводозависимая экономика особенно уязвима к перебоям в поставках.
pipeline-dependent economy
A pipeline-dependent economy is especially vulnerable to supply disruptions.
трубопроводозависимая страна
Эта трубопроводозависимая страна активно ищет новые рынки сбыта.
pipeline-dependent country
This pipeline-dependent country is actively looking for new export markets.
трубопроводозависимый регион
Трубопроводозависимый регион сильнее других ощущает рост тарифов.
pipeline-dependent region
A pipeline-dependent region feels tariff increases more acutely than others.
трубопроводозависимая отрасль
Трубопроводозависимая отрасль нуждается в долгосрочных инвестициях.
pipeline-dependent industry
A pipeline-dependent industry requires long-term investments.
трубопроводозависимый рынок
Трубопроводозависимый рынок быстро реагирует на изменения в логистике.
pipeline-dependent market
A pipeline-dependent market responds quickly to changes in logistics.
трубопроводозависимая энергетика
Трубопроводозависимая энергетика требует устойчивой транспортной инфраструктуры.
pipeline-dependent energy sector
The pipeline-dependent energy sector requires reliable transport infrastructure.
трубопроводозависимая модель
Трубопроводозависимая модель экспорта оказалась слишком рискованной.
pipeline-dependent model
The pipeline-dependent export model proved to be too risky.
трубопроводозависимый экспорт
Трубопроводозависимый экспорт в последние годы заметно сократился.
pipeline-dependent exports
Pipeline-dependent exports have declined significantly in recent years.
трубопроводозависимая инфраструктура
Трубопроводозависимая инфраструктура нуждается в модернизации.
pipeline-dependent infrastructure
Pipeline-dependent infrastructure needs modernization.
трубопроводозависимый бюджет
Трубопроводозависимый бюджет становится уязвимым при падении цен на сырьё.
pipeline-dependent budget
A pipeline-dependent budget becomes vulnerable when commodity prices fall.