-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Троллеподобный
Translation of "троллеподобный" into English
троллеподобный
Adjective
Основная форма
/trəlʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/trəlʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/trəlʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/trəlʲɪpɐˈdobnɨj/
Оценочное слово; сравнительная и превосходная степени обычно образуются аналитически.
Neutral and common; used both for literal resemblance to a troll and for behavior or remarks typical of an internet troll.
В сказке появился троллеподобный великан, который жил под мостом.
In the fairy tale, a troll-like giant appeared, who lived under the bridge.
Additional translations
trollish
Informal; often used about irritating or provocative online behavior. Definitions
троллеподобный
Adjective
Основная форма
/trəlʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/trəlʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/trəlʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/trəlʲɪpɐˈdobnɨj/
Похожий на тролля, имеющий черты тролля.
В сказке появился троллеподобный великан, который жил под мостом.
Разг. Ведущий себя как интернет-тролль; провокационный, нарочито раздражающий.
Его троллеподобные комментарии быстро превратили обсуждение в ссору.
Idioms and phrases
троллеподобный монстр
В пещере герои увидели троллеподобный монстр, который сторожил вход.
troll-like monster
In the cave, the heroes saw a troll-like monster that was guarding the entrance.
троллеподобное существо
Из тумана медленно вышло троллеподобное существо с огромными руками.
troll-like creature
A troll-like creature with enormous arms slowly emerged from the fog.
троллеподобные существа
В легендах этих мест часто упоминаются троллеподобные существа, живущие в лесах.
troll-like creatures
In the local legends, troll-like creatures living in the forests are often mentioned.
троллеподобный облик
Его троллеподобный облик сразу напугал детей.
troll-like appearance
His troll-like appearance immediately frightened the children.
троллеподобная внешность
У старого охранника была троллеподобная внешность, но характер оказался добрым.
troll-like appearance
The old security guard had a troll-like appearance, but his character turned out to be kind.
троллеподобное лицо
В темноте было видно лишь троллеподобное лицо с крупными чертами.
troll-like face
In the darkness, only a troll-like face with coarse features could be seen.
троллеподобная фигура
У входа стояла троллеподобная фигура, неподвижная и угрюмая.
troll-like figure
A troll-like figure stood at the entrance, motionless and sullen.
троллеподобный персонаж
В фэнтезийной игре появился троллеподобный персонаж, который говорил грубым голосом.
troll-like character
A troll-like character appeared in the fantasy game and spoke in a gruff voice.
троллеподобные черты
Художник подчеркнул троллеподобные черты героя, чтобы сделать образ более мрачным.
troll-like features
The artist emphasized the hero's troll-like features to make the image more gloomy.
троллеподобный вид
С его бородой и массивными плечами у него был почти троллеподобный вид.
troll-like appearance
With his beard and massive shoulders, he had an almost troll-like appearance.