-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Трихлорметансодержащий
Translation of "трихлорметансодержащий" into English
трихлорметансодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/trʲɪxlɐrmʲɪtɐnsɐdʲɪrʐaɪ̯ɕːɪj/
Основная форма
/trʲɪxlɐrmʲɪtɐnsɐdʲɪrʐaɪ̯ɕːɪj/
Терминологическое, книжное; обычно употребляется как определительное слово в химическом контексте.
Chemical; used of substances, preparations, or materials that contain chloroform (trichloromethane).
Трихлорметансодержащие препараты требуют особой осторожности при хранении и применении.
Chloroform-containing drugs require special caution in storage and use.
Additional translations
trichloromethane-containing
Exact technical equivalent; less common than chloroform-containing. Definitions
трихлорметансодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/trʲɪxlɐrmʲɪtɐnsɐdʲɪrʐaɪ̯ɕːɪj/
Основная форма
/trʲɪxlɐrmʲɪtɐnsɐdʲɪrʐaɪ̯ɕːɪj/
Содержащий трихлорметан в своём составе.
Трихлорметансодержащие препараты требуют особой осторожности при хранении и применении.
Idioms and phrases
трихлорметансодержащая жидкость
Трихлорметансодержащая жидкость требовала особых условий хранения.
trichloromethane-containing liquid
The trichloromethane-containing liquid required special storage conditions.
трихлорметансодержащая смесь
В реакторе образовалась трихлорметансодержащая смесь.
trichloromethane-containing mixture
A trichloromethane-containing mixture was formed in the reactor.
трихлорметансодержащая эмульсия
Трихлорметансодержащая эмульсия быстро разделилась на слои.
trichloromethane-containing emulsion
The trichloromethane-containing emulsion quickly separated into layers.
трихлорметансодержащие вещества
Трихлорметансодержащие вещества подлежат строгому контролю.
Trichloromethane-containing substances
Trichloromethane-containing substances are subject to strict control.
трихлорметансодержащие отходы
Трихлорметансодержащие отходы собирали отдельно от остальных.
trichloromethane-containing wastes
Trichloromethane-containing wastes were collected separately from the others.
трихлорметансодержащий препарат
В лаборатории тестировали новый трихлорметансодержащий препарат.
chloroform-containing preparation
In the laboratory, they tested a new chloroform-containing preparation.
трихлорметансодержащий раствор
Для анализа использовали трихлорметансодержащий раствор.
chloroform-containing solution
A chloroform-containing solution was used for the analysis.
трихлорметансодержащий растворитель
Трихлорметансодержащий растворитель применяли для очистки образца.
chloroform-containing solvent
A chloroform-containing solvent was used to clean the sample.
трихлорметансодержащий реагент
В опыте использовали трихлорметансодержащий реагент.
chloroform-containing reagent
A chloroform-containing reagent was used in the experiment.
трихлорметансодержащий состав
Специалисты проверили трихлорметансодержащий состав на токсичность.
chloroform-containing composition
The specialists tested the chloroform-containing composition for toxicity.