Тарировать

Translation тарировать into english

Verb

тарировал

Инженер должен тарировать оборудование перед началом работы.

The engineer must calibrate the equipment before starting work.

Необходимо тарировать приборы для точных измерений.

It is necessary to gauge the instruments for accurate measurements.

Verb

Определять массу тары (упаковки) для последующего вычитания её из общей массы груза.

Перед началом работы необходимо тарировать все контейнеры.

Настраивать или калибровать приборы, оборудование для точного измерения.

Инженер должен тарировать весы перед каждым использованием.

тарировать весы

Мастер пришёл тарировать весы в лаборатории.

calibrate scales

The technician came to calibrate the scales in the laboratory.

тарировать прибор

Не забудь тарировать прибор перед началом эксперимента.

calibrate device

Don't forget to calibrate the device before starting the experiment.

тарировать датчик

Инженер должен тарировать датчик каждую неделю.

calibrate sensor

The engineer must calibrate the sensor every week.

тарировать оборудование

Мы наняли специалиста, чтобы тарировать оборудование.

calibrate equipment

We hired a specialist to calibrate the equipment.

тарировать механизм

Для точного измерения необходимо тарировать механизм.

calibrate mechanism

To ensure accurate measurement, it is necessary to calibrate the mechanism.