-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сундучок
Translation of "сундучок" into English
сундучок
Noun
Основная форма
/sʊndʊˈt͡ɕok/
Основная форма
/sʊndʊˈt͡ɕok/
Уменьшительное название небольшого сундука; обычно обозначает предмет для хранения вещей.
A small storage chest; the diminutive nuance is usually not expressed separately in English.
В углу стоял старый сундучок с письмами.
An old chest filled with letters stood in the corner.
Definitions
сундучок
Noun
Основная форма
/sʊndʊˈt͡ɕok/
Основная форма
/sʊndʊˈt͡ɕok/
Небольшой сундук — ящик с крышкой для хранения вещей.
В углу стоял старый сундучок с письмами.
Idioms and phrases
деревянный сундучок
Бабушка хранила письма в деревянном сундучке.
small wooden chest
Grandmother kept her letters in a small wooden chest.
закрыть сундучок
После уборки он аккуратно закрыл сундучок.
to close the small chest
After tidying up, he carefully closed the small chest.
маленький сундучок
У нее на полке стоял маленький сундучок для мелочей.
little chest
She had a little chest for odds and ends on her shelf.
найти сундучок
Ребята случайно нашли сундучок в саду.
to find a small chest
The kids accidentally found a small chest in the garden.
открыть сундучок
Я не смог сразу открыть сундучок.
open the little chest
I couldn't open the little chest right away.
поставить сундучок
Мы поставили сундучок в угол комнаты.
to put a little chest
We put the little chest in the corner of the room.
резной сундучок
Резной сундучок привлек внимание всех гостей.
carved chest
The carved chest attracted the attention of all the guests.
старый сундучок
На чердаке мы нашли старый сундучок.
old little chest
We found an old little chest in the attic.
сундучок для украшений
Она купила сундучок для украшений на подарок.
jewelry box
She bought a jewelry box as a gift.
сундучок с приданым
В старину невесте готовили сундучок с приданым.
a small dowry chest
In olden times, a small dowry chest was prepared for the bride.
сундучок с сокровищами
Дети мечтали найти сундучок с сокровищами.
treasure chest
The children dreamed of finding a treasure chest.
хранить в сундучке
Моя прабабушка хранила в сундучке старые фотографии.
to keep in a small chest
My great-grandmother kept old photographs in a small chest.