Спасаемость

Translation of "спасаемость" into English

Noun

Существительное женского рода, абстрактное, употребляется только в единственном числе

Спасаемость пассажиров в аварии была высокой благодаря быстрым действиям экипажа.

The survivability of passengers in the accident was high due to the quick actions of the crew.

rescue rate

Спасаемость животных в приюте увеличилась благодаря новым программам.

The rescue rate of animals in the shelter increased due to new programs.

Noun

Способность быть спасённым или возможность спасения в определённых условиях.

Спасаемость пассажиров на борту самолёта зависит от быстроты и слаженности действий экипажа в чрезвычайной ситуации.

анализ спасаемости

Анализ спасаемости показал необходимость пересмотра процедур безопасности.

analysis of survivability

The analysis of survivability showed the need to revise safety procedures.

коэффициент спасаемости

Коэффициент спасаемости зависит от многих факторов, включая скорость реагирования.

coefficient of survivability

The coefficient of survivability depends on many factors, including response speed.

показатель спасаемости

Показатель спасаемости в этом регионе повысился после внедрения новых технологий.

indicator of survivability

The indicator of survivability in this region increased after the implementation of new technologies.

улучшение спасаемости

Улучшение спасаемости стало возможным благодаря новым методам эвакуации.

improvement of survivability

The improvement of survivability became possible due to new evacuation methods.

уровень спасаемости

Уровень спасаемости пассажиров был высоким благодаря быстрым действиям экипажа.

level of survivability

The level of survivability for passengers was high thanks to the quick actions of the crew.