Сориентировать

Translation сориентировать into english

Verb

сориентировал

Он смог сориентировать команду в сложной ситуации.

He was able to orient the team in a difficult situation.

Она сориентировала нас к выходу из здания.

She directed us to the exit of the building.

Учитель сориентировал студентов в выборе курсов.

The teacher guided the students in choosing courses.

Additional translations

Verb

Определить направление, местоположение или положение в пространстве.

Он смог сориентировать группу в лесу, чтобы они не заблудились.

Помочь кому-либо разобраться в ситуации, дать необходимые указания или советы.

Учитель сориентировал студентов по поводу предстоящего экзамена.

сориентировать команду

Нам нужно сориентировать команду на новые цели.

to orient the team

We need to orient the team towards new goals.

сориентировать (кого-то) на успех

Он сориентировал своих учеников на успех.

to orient (someone) towards success

He oriented his students towards success.

сориентировать по ситуации

Пожалуйста, сориентируйте меня по ситуации в компании.

to orient on the situation

Please orient me on the situation in the company.

сориентировать быстро

Нам нужно быстро сориентировать новых сотрудников.

to orient quickly

We need to quickly orient the new employees.

сориентировать в пространстве

Для успешного путешествия нужно сориентировать себя в пространстве.

to orient in space

To have a successful journey, you need to orient yourself in space.