-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Солнцелюбивый
Translation of "солнцелюбивый" into English
солнцелюбивый
Adjective
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Чаще всего употребляется по отношению к растениям и другим организмам, которым нужен яркий солнечный свет; реже — в разговорной характеристике человека или животного, любящего солнце.
sun-loving
Common and natural for people, animals, and plants that prefer sunlight. Солнцелюбивый кот весь день лежал на подоконнике.
The sun-loving cat lay on the windowsill all day.
Additional translations
Technical, mainly used in botany and ecology for organisms that require strong sunlight.
Definitions
солнцелюбивый
Adjective
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/səlnʦɨlʲʊˈbʲivɨj/
Любящий солнце, солнечный свет; предпочитающий находиться в солнечном месте.
Солнцелюбивый кот весь день лежал на подоконнике.
О растениях и других организмах: требующий много солнечного света и лучше всего растущий на солнце.
Солнцелюбивые растения высаживают на открытых участках сада.
Idioms and phrases
солнцелюбивые растения
Солнцелюбивые растения лучше высаживать на открытом участке.
sun-loving plants
Sun-loving plants are best planted in an open area.
солнцелюбивые культуры
Солнцелюбивые культуры требуют много света и тепла.
sun-loving crops
Sun-loving crops require a lot of light and warmth.
солнцелюбивые цветы
Солнцелюбивые цветы быстро раскрываются утром.
sun-loving flowers
Sun-loving flowers open quickly in the morning.
солнцелюбивые травы
В саду хорошо прижились солнцелюбивые травы.
sun-loving grasses
Sun-loving grasses have thrived in the garden.
солнцелюбивые кустарники
Солнцелюбивые кустарники лучше не сажать в тени.
sun-loving shrubs
It's best not to plant sun-loving shrubs in the shade.
солнцелюбивые виды
Некоторые солнцелюбивые виды почти не переносят недостаток света.
sun-loving species
Some sun-loving species can hardly tolerate a lack of light.
солнцелюбивые деревья
Молодые солнцелюбивые деревья нуждаются в хорошем освещении.
sun-loving trees
Young sun-loving trees need plenty of light.
солнцелюбивое растение
Это солнцелюбивое растение отлично растет на южной стороне участка.
sun-loving plant
This sun-loving plant thrives on the south side of the garden.
солнцелюбивое место
Для роз лучше выбрать солнцелюбивое место.
a sunny spot
It's best to choose a sunny spot for roses.
солнцелюбивый сорт
Солнцелюбивый сорт томатов дал богатый урожай.
sun-loving variety
The sun-loving variety of tomatoes produced a bountiful harvest.
солнцелюбивый цветок
Этот солнцелюбивый цветок особенно красиво цветет летом.
sun-loving flower
This sun-loving flower blooms especially beautifully in summer.
солнцелюбивое растениеводство
Солнцелюбивое растениеводство требует тщательного подбора участка.
cultivation of sun-loving crops
Cultivation of sun-loving crops requires careful selection of the site.