Созерцающий

Translation of "созерцающий" into English

Pres. Participle

Основная форма

/səzʲɪrˈtsajʊɪ̯ɪnʲ/

Действительное причастие настоящего времени от глагола "созерцать".

Он был созерцающим человеком, часто погруженным в свои мысли.

He was a contemplative person, often lost in his thoughts.

Pres. Participle

Основная форма

/səzʲɪrˈtsajʊɪ̯ɪnʲ/

Тот, кто или то, что в данный момент созерцает; осуществляющий созерцание.

Паломники, созерцающие храмы, молча шли по узким улочкам.

Выражающий созерцание, погружённость в наблюдение.

В её созерцающем взгляде читалась глубокая сосредоточенность.

созерцающий взгляд

Её созерцающий взгляд был направлен на море.

contemplative gaze

Her contemplative gaze was directed at the sea.

созерцающий мир

Он был созерцающим мир человеком.

contemplative world

He was a man contemplating the world.

созерцающий процесс

Созерцающий процесс помогает успокоиться.

contemplative process

A contemplative process helps to calm down.

созерцающий ум

У него был созерцающий ум, способный к размышлениям.

contemplative mind

He had a contemplative mind capable of reflections.

созерцающий характер

Его созерцающий характер проявлялся в любви к размышлениям.

contemplative character

His contemplative character was shown in his love for contemplation.