-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Случайно
Translation of "случайно" into English
случайный
Adjectiveслучайно
n
Основная форма
/sluˈt͡ɕæjnɨj/
Основная форма
/sluˈt͡ɕæjnɨj/
Основная форма
/sluˈt͡ɕæjnɨj/
Основная форма
/sluˈt͡ɕæjnɨj/
случайный m
случайная f
случайное n
случайные pl
случайнее Comp.
самый случайный Super.
У него был случайный стиль одежды.
He had a casual style of clothing.
Он сделал случайный выбор.
He made a random choice.
Это было случайное столкновение.
It was an accidental collision.
Definitions
случайный
Adjective
Основная форма
/sluˈt͡ɕæjnɨj/
Основная форма
/sluˈt͡ɕæjnɨj/
Основная форма
/sluˈt͡ɕæjnɨj/
Основная форма
/sluˈt͡ɕæjnɨj/
Происходящий или возникающий без определённой закономерности, непредсказуемый.
Случайный выбор победителя конкурса удивил всех участников.
Не имеющий определённой цели или намерения, не запланированный.
Случайная встреча с другом на улице подняла мне настроение.
Не имеющий постоянного характера, временный.
Случайная работа не приносила ему удовлетворения, но помогала сводить концы с концами.
случайно
Adverb
Основная форма
/sluˈt͡ɕajnə/
Неумышленно, без намерения
Он случайно разбил чашку.
По воле случая; без заранее установленного плана
Мы случайно встретились в поезде.
Idioms and phrases
случайная встреча
Это была случайная встреча с моим старым другом.
chance meeting
It was a chance meeting with my old friend.
случайная клякса
Случайная клякса испортила документ.
accidental blot
An accidental blot spoiled the document.
случайная потасовка
Случайная потасовка завязалась в парке.
random brawl
A random brawl broke out in the park.
случайное знакомство
Случайное знакомство изменило его жизнь.
random acquaintance
A random acquaintance changed his life.
случайное обстоятельство
Это было случайное обстоятельство, не влияющее на исход дела.
accidental circumstance
It was an accidental circumstance that did not affect the outcome of the case.
случайное пререкание
Их случайное пререкание быстро переросло в драку.
random argument
Their random argument quickly turned into a fight.
случайное число
Он использовал случайное число для шифрования.
random number
He used a random number for encryption.
случайные встречи
Случайные встречи иногда приводят к новым знакомствам.
random encounters
Random encounters sometimes lead to new acquaintances.
случайный выбор
Случайный выбор часто приносит неожиданные результаты.
random choice
A random choice often brings unexpected results.
случайный знакомый
Этот человек был всего лишь случайным знакомым.
casual acquaintance
That person was just a casual acquaintance.
случайный намёк
Она сделала случайный намёк на их совместные планы.
casual hint
She made a casual hint about their joint plans.
случайный порядок
Книги в библиотеке расположены в случайном порядке.
random order
The books in the library are arranged in random order.
случайный прохожий
Случайный прохожий помог нам найти дорогу.
random passerby
A random passerby helped us find the way.