-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Сложившийся
Translation of "сложившийся" into English
сложиться
Verbсложившийся
сложиться
сложусь
сложишься
сложится
сложимся
сложитесь
сложатся
сложился
сложилась
сложилось
сложились
сложившись
сложившийся
У него сложилось мнение о ситуации.
He formed an opinion about the situation.
Ситуация сложилась неожиданно.
The situation developed unexpectedly.
turn out
Все сложилось лучше, чем ожидалось.
Everything turned out better than expected.
сложившийся
Adjective
сложившийся m
сложившегося m / n
сложившемуся m / n
сложившимся m / n / pl
сложившемся m / n
сложившаяся f
сложившейся f
сложившуюся f
сложившееся n
сложившиеся pl
сложившихся pl
сложившимися pl
Сложившийся порядок вещей не подлежит изменению.
The established order of things is not subject to change.
Сложившийся коллектив работает очень слаженно.
The formed team works very cohesively.
Сложившаяся ситуация требует немедленного вмешательства.
The developed situation requires immediate intervention.
Definitions
сложиться
Verb
Принять определённую форму, структуру или порядок в результате какого-либо процесса.
Обстоятельства сложились так, что нам пришлось изменить планы.
Сформироваться, установиться (о мнении, взглядах, традициях и т. п.).
У него сложилось мнение, что этот проект будет успешным.
Свернуться, сжаться, принять компактную форму.
Бумага сложилась в аккуратный конверт.
сложившийся
Adjective
Установившийся, принявший определённую форму или структуру.
Сложившийся порядок в компании не подлежит изменению без согласования с руководством.
Сформировавшийся, достигший зрелости или завершённости.
Сложившийся характер человека трудно изменить.
Idioms and phrases
сложиться мнение
У всех сложилось мнение о проекте.
(someone) form an opinion
Everyone formed an opinion about the project.
сложиться ситуация
Сложилась сложная ситуация на работе.
(a) situation (to) develop
A difficult situation developed at work.
сложиться впечатление
У меня сложилось впечатление, что он не доволен.
(someone) get an impression
I got the impression that he is not satisfied.
сложиться стереотип
Сложился стереотип о людях из этого региона.
(a) stereotype (to) form
A stereotype about people from this region has formed.
сложиться обстоятельства
Обстоятельства сложились так, что нам пришлось изменить планы.
(circumstances) develop
Circumstances developed in such a way that we had to change plans.
сложившаяся ситуация
Сложившаяся ситуация требует немедленного вмешательства.
current situation
The current situation requires immediate intervention.
сложившиеся обстоятельства
В сложившихся обстоятельствах необходимо действовать быстро.
prevailing circumstances
In the prevailing circumstances, it is necessary to act quickly.
сложившееся мнение
У него сложилось определенное мнение о проекте.
formed opinion
He has formed a certain opinion about the project.
сложившаяся практика
Сложившаяся практика в компании предусматривает ежемесячные собрания.
established practice
The established practice in the company includes monthly meetings.
сложившийся порядок
Нарушать сложившийся порядок в коллективе не рекомендуется.
existing order
It is not recommended to disrupt the existing order in the team.