-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Скальп
Translation of "скальп" into English
Definitions
скальп
Noun
Основная форма
/skalʲp/
Основная форма
/skalʲp/
Кожа, снятая с верхней части головы вместе с волосами, используемая как трофей или доказательство победы.
Победитель снял скальп врага и привязал его к копью.
Кожа волосистой части головы человека; наружный покров черепа (анат.).
Хирург тщательно промыл скальп пациента перед наложением швов.
(перен.) Трофей, символ победы или достижения, добытый в борьбе с соперником.
Новый контракт стал ещё одним скальпом в коллекции менеджера.
Idioms and phrases
снять скальп
Он грозился снять скальп с врагов.
take (someone's) scalp
He threatened to take the scalp of his enemies.
пришить скальп
Врачам удалось пришить скальп пострадавшему.
sew (someone's) scalp
The doctors managed to sew the victim's scalp.
скальп головы
Скальп головы был поврежден в аварии.
scalp of the head
The scalp of the head was damaged in the accident.
разрезать скальп
Хирург аккуратно разрезал скальп.
cut (someone's) scalp
The surgeon carefully cut the scalp.
скальп индейца
Скальп индейца был найден в музее.
Indian's scalp
The Indian's scalp was found in the museum.