-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Синхроноскоп
Translation of "синхроноскоп" into English
синхроноскоп
Noun
Основная форма
/sʲɪnxrənɐˈskop/
Основная форма
/sʲɪnxrənɐˈskop/
Electrical engineering term: an instrument used to check synchronism and phase agreement before paralleling alternating-current generators or other AC sources.
Перед включением генератора на параллельную работу инженер проверил показания синхроноскопа.
Before switching the generator to parallel operation, the engineer checked the synchroscope readings.
Additional translations
Less common variant spelling of the electrical instrument used to check synchronism and phase agreement.
Definitions
синхроноскоп
Noun
Основная форма
/sʲɪnxrənɐˈskop/
Основная форма
/sʲɪnxrənɐˈskop/
Электрический прибор для проверки синхронности и совпадения фаз при включении генераторов или других источников переменного тока на параллельную работу.
Перед включением генератора на параллельную работу инженер проверил показания синхроноскопа.
Idioms and phrases
настройка синхроноскопа
Настройка синхроноскопа требуется перед параллельной работой машин.
synchroscope adjustment
Synchroscope adjustment is required before parallel operation of machines.
подключение синхроноскопа
Подключение синхроноскопа к сети выполнили по схеме.
connection of the synchroscope
The connection of the synchroscope to the network was carried out according to the diagram.
показания синхроноскопа
Показания синхроноскопа помогли точно определить момент включения.
synchroscope readings
The synchroscope readings helped to determine the exact moment to switch on.
показания синхроноскопа в нуле
Показания синхроноскопа в нуле означают совпадение фаз.
synchroscope reading at zero
A synchroscope reading at zero indicates that the phases are aligned.
проверка синхроноскопа
Проверка синхроноскопа заняла всего несколько минут.
synchroscope check
The synchroscope check took only a few minutes.
работа синхроноскопа
Работа синхроноскопа была проверена перед запуском генератора.
operation of the synchroscope
The operation of the synchroscope was checked before the generator was started.
синхроноскоп в схеме
Синхроноскоп в схеме показывает разность частот и фаз.
synchronoscope in the circuit
The synchronoscope in the circuit shows the difference in frequency and phase.
синхроноскоп для генераторов
Синхроноскоп для генераторов используют при параллельном включении.
synchroscope for generators
A synchroscope for generators is used when connecting generators in parallel.
синхроноскоп на щите
Синхроноскоп на щите сразу привлёк внимание оператора.
synchroscope on the control panel
The synchroscope on the control panel immediately caught the operator's attention.
синхроноскоп показывает
Синхроноскоп показывает, когда можно безопасно включать генератор.
the synchroscope indicates
The synchroscope indicates when it is safe to switch on the generator.
стрелка синхроноскопа
Стрелка синхроноскопа медленно приближалась к нулю.
synchronoscope pointer
The synchronoscope pointer slowly approached zero.
установка синхроноскопа
Установка синхроноскопа на щите управления прошла без ошибок.
installation of the synchroscope
The installation of the synchroscope on the control panel was completed without errors.