-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сингуляризировать
Translation of "сингуляризировать" into English
сингуляризировать
Verb
Основная форма
/sʲɪnɡʊlʲɪrʲɪˈzʲirovətʲ/
Спец.; обычно употребляется в лингвистическом контексте; переходный глагол.
Linguistics and software terminology; used for converting a word, form, or expression to the singular.
При переводе программа сингуляризирует существительные во множественном числе.
During translation, the program singularizes plural nouns.
Additional translations
singularise
British spelling of singularize; used in linguistics and software terminology. Definitions
сингуляризировать
Verb
Основная форма
/sʲɪnɡʊlʲɪrʲɪˈzʲirovətʲ/
Приводить слово, форму или выражение к единственному числу.
При переводе программа сингуляризирует существительные во множественном числе.
Idioms and phrases
сингуляризировать желание
Психоаналитик не хотел сингуляризировать желание, а рассматривал его как часть структуры.
to singularize desire
The psychoanalyst did not want to singularize desire, but considered it as part of the structure.
сингуляризировать идентичность
В романе автор старается сингуляризировать идентичность героини.
to singularize identity
In the novel, the author attempts to singularize the heroine's identity.
сингуляризировать опыт
Философ стремился сингуляризировать опыт, а не сводить его к общим схемам.
to singularize experience
The philosopher sought to singularize experience, rather than reduce it to general schemes.
сингуляризировать отношения
Социолог пытается сингуляризировать отношения внутри небольшой группы.
to singularize relationships
The sociologist is trying to singularize the relationships within the small group.
сингуляризировать процесс
Этот подход помогает сингуляризировать процесс и увидеть его особенности.
to singularize the process
This approach helps to singularize the process and reveal its characteristics.
сингуляризировать различие
Деконструкция позволяет сингуляризировать различие и не смешивать его с нормой.
to singularize the difference
Deconstruction allows one to singularize the difference and not conflate it with the norm.
сингуляризировать случай
Исследователь старается сингуляризировать случай, а не превращать его в абстракцию.
to singularize the case
The researcher tries to singularize the case rather than turn it into an abstraction.
сингуляризировать событие
Автор пытается сингуляризировать событие, показывая его уникальность.
to present an event as unique
The author is trying to present the event as unique by showing its uniqueness.
сингуляризировать субъекта
Теория помогает сингуляризировать субъекта в конкретном историческом контексте.
to singularize the subject
The theory helps to singularize the subject in a specific historical context.
сингуляризировать тело
Режиссёр сумел сингуляризировать тело героя через детали движения и жеста.
to individualize the body
The director managed to individualize the hero's body through details of movement and gesture.