ru

Сильфоподобный

en

Translation of "сильфоподобный" into English

сильфоподобный
Adjective
raiting
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Literary; used of a person, especially a woman, who is very slim, delicate, and graceful.
У неё был сильфоподобный силуэт.
She had a sylphlike silhouette.
Additional translations
Rare and literary.

Definitions

сильфоподобный
Adjective
raiting
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/sʲɪlʲfəpɐˈdobnɨj/
Похожий на сильфу; очень стройный, изящный, лёгкий.
У неё был сильфоподобный силуэт.

Idioms and phrases

сильфоподобный силуэт
В полумраке сада мелькнул сильфоподобный силуэт.
sylph-like silhouette
A sylph-like silhouette flitted through the garden's half-light.
сильфоподобный стан
Певица вышла на сцену, и взгляд сразу привлек ее сильфоподобный стан.
sylph-like figure
The singer stepped onto the stage, and her sylph-like figure immediately caught the eye.
сильфоподобный профиль
На фоне окна отчетливо выделялся ее сильфоподобный профиль.
sylph-like profile
Her sylph-like profile stood out clearly against the window.
сильфоподобный образ
Художник передал на холсте сильфоподобный образ юной музы.
sylph-like image
The artist conveyed on canvas a sylph-like image of the young muse.