-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сигнификаторный
Translation of "сигнификаторный" into English
сигнификаторный
Adjective
Основная форма
/sʲɪɡnʲɪfʲɪkɐˈtornɨj/
Основная форма
/sʲɪɡnʲɪfʲɪkɐˈtornɨj/
Основная форма
/sʲɪɡnʲɪfʲɪkɐˈtornɨj/
Основная форма
/sʲɪɡnʲɪfʲɪkɐˈtornɨj/
Терминологическое, преимущественно в лингвистике и семиотике.
Rare in semiotics and linguistics; refers to the signifier or the expressive side of a sign.
Сигнификаторный анализ текста помогает описать связь между формой знака и его значением.
Significatory analysis of the text helps describe the relationship between the form of the sign and its meaning.
Definitions
сигнификаторный
Adjective
Основная форма
/sʲɪɡnʲɪfʲɪkɐˈtornɨj/
Основная форма
/sʲɪɡnʲɪfʲɪkɐˈtornɨj/
Основная форма
/sʲɪɡnʲɪfʲɪkɐˈtornɨj/
Основная форма
/sʲɪɡnʲɪfʲɪkɐˈtornɨj/
Относящийся к сигнификатору; связанный с выражением, обозначающей стороной знака.
Сигнификаторный анализ текста помогает описать связь между формой знака и его значением.
Idioms and phrases
сигнификаторная функция
В этом тексте особенно важна сигнификаторная функция знака.
signifying function
In this text the sign's signifying function is especially important.
сигнификаторный аспект
Исследователь подробно рассмотрел сигнификаторный аспект языкового знака.
significative aspect
The researcher examined the significative aspect of the linguistic sign in detail.
сигнификаторное значение
Сигнификаторное значение символа зависит от контекста.
significative meaning
The significative meaning of the symbol depends on the context.
сигнификаторная система
Сигнификаторная система культуры меняется вместе с обществом.
signifying system
The signifying system of culture changes along with society.
сигнификаторный уровень
На сигнификаторном уровне различие между знаками становится очевидным.
significatory level
At the significatory level, the difference between signs becomes apparent.
сигнификаторный элемент
Каждый сигнификаторный элемент выполняет свою роль в структуре сообщения.
signifying element
Each signifying element performs its role in the structure of the message.
сигнификаторная структура
Сигнификаторная структура текста оказалась очень сложной.
significative structure
The significative structure of the text turned out to be very complex.
сигнификаторный компонент
В семиотике сигнификаторный компонент рассматривают отдельно от содержания.
signifying component
In semiotics, the signifying component is considered separately from the content.
сигнификаторные отношения
Сигнификаторные отношения между знаками могут быть многозначными.
relations of signification
Relations of signification between signs can be polysemous.
сигнификаторный характер
Этот термин имеет ярко выраженный сигнификаторный характер.
significative nature
This term has a pronounced significative nature.