-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сериалистический
Translation of "сериалистический" into English
сериалистический
Adjective
Основная форма
/sʲɪrʲɪəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/sʲɪrʲɪəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Термин музыкознания; степеней сравнения не образует.
Used in music theory; refers to serialism or serial technique.
Сериалистическая композиция строится на строгой последовательности звуковых рядов.
The serial composition is based on a strict sequence of tone rows.
Additional translations
Less common; used mainly in music criticism and theory.
serialistic
Rare technical adjective in music theory. Definitions
сериалистический
Adjective
Основная форма
/sʲɪrʲɪəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/sʲɪrʲɪəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Относящийся к сериализму, основанный на принципах сериализма.
Сериалистическая композиция строится на строгой последовательности звуковых рядов.
Idioms and phrases
сериалистическая композиция
Сериалистическая композиция требует от исполнителя особой точности.
serialist composition
A serialist composition requires particular precision from the performer.
сериалистическая музыка
Сериалистическая музыка оказалась для слушателей непростой, но очень выразительной.
serialist music
Serialist music proved challenging for listeners, but very expressive.
сериалистическая система
Сериалистическая система построения мелодии была для него принципиально важна.
serialist system
The serialist system of melody construction was fundamentally important to him.
сериалистическая техника
Композитор использовал сериалистическую технику в новой симфонии.
serialist technique
The composer used serialist technique in their new symphony.
сериалистическая эстетика
Сериалистическая эстетика повлияла на многие произведения второй половины XX века.
serialist aesthetics
Serialist aesthetics influenced many works of the second half of the 20th century.
сериалистический метод
Сериалистический метод помог автору выстроить строгую музыкальную логику.
serialist method
The serialist method helped the author establish a strict musical logic.
сериалистический принцип
В этой пьесе заметен сериалистический принцип организации звукового материала.
serialist principle
In this piece the serialist principle of organizing the sound material is evident.
сериалистический стиль
Сериалистический стиль слышен уже в первых тактах произведения.
serialist style
The serialist style is already audible in the opening bars of the piece.
сериалистическое направление
Это сериалистическое направление долго считалось слишком академичным.
serialist movement
This serialist movement was long considered too academic.
сериалистическое письмо
Его сериалистическое письмо отличается сложной структурой и напряжённостью.
serialist writing
His serialist writing is characterized by a complex structure and a sense of tension.