-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сенсационалистски
Translation of "сенсационалистски" into English
сенсационалистский
Adjectiveсенсационалистски
pl
сенсационалистский m
сенсационалистская f
сенсационалистское n
сенсационалистские pl
Относительное прилагательное, сравнительной и превосходной степеней обычно не образует. Возможны краткие формы.
Эта статья была написана в сенсационалистском стиле.
This article was written in a sensationalist style.
сенсационалистски
Adverb
Основная форма
/sʲɪnsətsɨɐnɐˈlʲist͡skʲɪ/
In a sensationalist manner; with an exaggerated focus on creating a sensation.
Газета писала о происшествии сенсационалистски, раздувая малозначительные подробности.
The newspaper sensationally covered the incident, blowing minor details out of proportion.
Additional translations
sensationalistically
More specific and less common; used for a sensationalist style or approach. Definitions
сенсационалистский
Adjective
Относящийся к сенсационализму, характеризующийся стремлением к созданию сенсаций, привлечению внимания через преувеличение или драматизацию событий.
Сенсационалистский подход журналиста вызвал бурю обсуждений в обществе.
сенсационалистски
Adverb
Основная форма
/sʲɪnsətsɨɐnɐˈlʲist͡skʲɪ/
В манере сенсационализма; с расчётом на сенсацию, преувеличенно эффектно.
Газета писала о происшествии сенсационалистски, раздувая малозначительные подробности.
Idioms and phrases
сенсационалистский подход
Журнал использовал сенсационалистский подход к освещению новостей.
sensationalist approach
The magazine used a sensationalist approach to news coverage.
сенсационалистская журналистика
Сенсационалистская журналистика часто искажает факты.
sensationalist journalism
Sensationalist journalism often distorts facts.
сенсационалистский стиль
Этот репортёр известен своим сенсационалистским стилем.
sensationalist style
This reporter is known for his sensationalist style.
сенсационалистские заголовки
Газета всегда пишет сенсационалистские заголовки.
sensationalist headlines
The newspaper always writes sensationalist headlines.
сенсационалистское освещение
Сенсационалистское освещение событий вводит читателей в заблуждение.
sensationalist coverage
Sensationalist coverage of events misleads readers.
сенсационалистская пресса
Сенсационалистская пресса преувеличивает подробности происшествий.
sensationalist press
The sensationalist press exaggerates the details of incidents.
сенсационалистское мышление
Сенсационалистское мышление мешает объективному анализу.
sensationalist thinking
Sensationalist thinking hinders objective analysis.
сенсационалистская статья
Он написал сенсационалистскую статью о знаменитости.
sensationalist article
He wrote a sensationalist article about a celebrity.
сенсационалистский материал
Редактор отказался публиковать сенсационалистский материал.
sensationalist material
The editor refused to publish sensationalist material.
сенсационалистская подача
Её сенсационалистская подача раздражает коллег.
sensationalist presentation
Her sensationalist presentation irritates colleagues.
освещать сенсационалистски
Некоторые СМИ предпочитают освещать сенсационалистски даже обычные события.
to sensationalize
Some media outlets prefer to sensationalize even ordinary events.
подавать сенсационалистски
Он не любит, когда новости подают сенсационалистски.
sensationalize
He doesn't like it when the news is sensationalized.
преподносить сенсационалистски
Фильм преподносит исторические факты сенсационалистски и слишком драматично.
to sensationalize
The film sensationalizes historical facts and is overly dramatic.
писать сенсационалистски
Журналист не должен писать сенсационалистски ради громкого заголовка.
to write sensationally
A journalist should not write sensationally just for the sake of a flashy headline.
излагать сенсационалистски
Доклад был изложен сенсационалистски, хотя реальные данные были куда спокойнее.
to sensationalize
The report was sensationalized, although the actual data were much more subdued.
трактовать сенсационалистски
Эту новость не стоит трактовать сенсационалистски.
to sensationalize
This news should not be sensationalized.
интерпретировать сенсационалистски
Эксперты раскритиковали попытку интерпретировать сенсационалистски результаты исследования.
to sensationalize
Experts criticized the attempt to sensationalize the results of the study.
представлять сенсационалистски
Материал был представлен сенсационалистски, без достаточных доказательств.
to present in a sensationalist way
The material was presented in a sensationalist way, without sufficient evidence.
формулировать сенсационалистски
Он сформулировал вывод сенсационалистски, чтобы привлечь внимание аудитории.
to sensationalize
He sensationalized the conclusion to attract the audience's attention.
рассказывать сенсационалистски
Свидетель рассказывал сенсационалистски, преувеличивая детали происшествия.
to sensationalize
The witness was sensationalizing, exaggerating the details of the incident.
высказываться сенсационалистски
Политик старался не высказываться сенсационалистски в интервью.
to make sensationalist statements
The politician tried not to make sensationalist statements in the interview.
оценивать сенсационалистски
Нельзя оценивать ситуацию сенсационалистски, не проверив факты.
to evaluate in a sensationalist way
You should not evaluate the situation in a sensationalist way without checking the facts.