Секондмент
Translation of "секондмент" into English
секондмент
NounОсновная форма
/sʲɪkəndˈmʲent/
Основная форма
/sʲɪkəndˈmʲent/
Специальный термин в сфере управления персоналом и корпоративных практик.
Human resources; a temporary transfer to another organization, department, or project while remaining employed by the original employer.
Компания оформила секондмент инженера в зарубежный офис на шесть месяцев.
The company arranged the engineer's secondment to its overseas office for six months.
Definitions
секондмент
NounОсновная форма
/sʲɪkəndˈmʲent/
Основная форма
/sʲɪkəndˈmʲent/
Временное направление сотрудника в другую организацию, подразделение или проект на определённый срок с сохранением трудовых отношений с основным работодателем.
Компания оформила секондмент инженера в зарубежный офис на шесть месяцев.
Idioms and phrases
договор секондмента
Юристы согласовали договор секондмента между двумя организациями.
secondment agreement
The lawyers finalized a secondment agreement between the two organizations.
запрос на секондмент
Руководитель отправил запрос на секондмент в головной офис.
request for secondment
The manager sent a request for secondment to the head office.
международный секондмент
Международный секондмент позволяет сотрудникам получить новый опыт.
international secondment
An international secondment allows employees to gain new experience.
оформление секондмента
Оформление секондмента заняло больше времени, чем ожидалось.
processing the secondment
Processing the secondment took longer than expected.
политика секондмента
В компании утвердили политику секондмента для всех подразделений.
secondment policy
The company approved a secondment policy for all departments.
практика секондмента
Практика секондмента широко применяется в международных компаниях.
the practice of secondment
The practice of secondment is widely used in international companies.
программа секондмента
Компания запустила новую программу секондмента для молодых специалистов.
secondment program
The company launched a new secondment program for young professionals.
процедура секондмента
Процедура секондмента включает согласование с двумя работодателями.
secondment procedure
The secondment procedure involves obtaining approval from two employers.
соглашение о секондменте
Стороны подписали соглашение о секондменте на один год.
secondment agreement
The parties signed a one-year secondment agreement.
срок секондмента
Срок секондмента для сотрудника составил шесть месяцев.
secondment period
The secondment period for the employee was six months.
схема секондмента
Новая схема секондмента помогает быстрее закрывать кадровые потребности.
secondment scheme
The new secondment scheme helps to meet staffing needs more quickly.
условия секондмента
Перед началом проекта нужно обсудить все условия секондмента.
terms of the secondment
Before the start of the project, we need to discuss all the terms of the secondment.