-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сверхэвтектически
Translation of "сверхэвтектически" into English
сверхэвтектически
Adverb
Основная форма
/svʲɪrxɨvtʲɪkʲtʲit͡ɕɪskʲɪ/
Терминологическое; употребляется в химии и металлургии.
hypereutectically
Used in materials science and metallurgy; refers to behavior or composition on the hypereutectic side of the eutectic point. Сплав кристаллизуется сверхэвтектически.
The alloy crystallizes hypereutectically.
Definitions
сверхэвтектически
Adverb
Основная форма
/svʲɪrxɨvtʲɪkʲtʲit͡ɕɪskʲɪ/
Таким образом, как свойственно сверхэвтектическому составу или состоянию; в отношении сверхэвтектики.
Сплав кристаллизуется сверхэвтектически.
Idioms and phrases
сверхэвтектически кристаллизуется
При медленном охлаждении расплав сверхэвтектически кристаллизуется.
crystallizes hypereutectically
Upon slow cooling, the melt crystallizes hypereutectically.
сверхэвтектически затвердевает
В этих условиях сплав сверхэвтектически затвердевает и образует грубую структуру.
solidifies hypereutectically
Under these conditions, the alloy solidifies hypereutectically and forms a coarse structure.
сверхэвтектически выделяется
Из расплава сверхэвтектически выделяется избыточная фаза кремния.
precipitates hypereutectically
An excess silicon phase precipitates hypereutectically from the melt.
сверхэвтектически образуется
В конце процесса в системе сверхэвтектически образуется новая структура.
is formed hypereutectically
At the end of the process, a new structure is formed hypereutectically in the system.
сверхэвтектически протекает
Переход в твёрдое состояние сверхэвтектически протекает при пониженной температуре.
occurs hypereutectically
The transition to the solid state occurs hypereutectically at a reduced temperature.
сверхэвтектически растёт
Во время выдержки кристалл сверхэвтектически растёт за счёт переохлаждения.
grows hypereutectically
During the hold, the crystal grows hypereutectically due to undercooling.
сверхэвтектически изменяется
Состав сплава сверхэвтектически изменяется после дополнительного легирования.
is altered to a hypereutectic composition
The alloy composition is altered to a hypereutectic composition after additional alloying.
сверхэвтектически легируется
Материал сверхэвтектически легируется для получения нужных свойств.
is hypereutectically alloyed
The material is hypereutectically alloyed to obtain the required properties.
сверхэвтектически насыщается
Жидкая фаза сверхэвтектически насыщается растворённым компонентом.
becomes hypereutectically saturated
The liquid phase becomes hypereutectically saturated with the dissolved component.
сверхэвтектически ведёт себя
При высокой концентрации примеси расплав сверхэвтектически ведёт себя нестандартно.
behaves hypereutectically
At high impurity concentration, the melt behaves hypereutectically and in a non-standard way.