-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сверхпространственный
Translation of "сверхпространственный" into English
сверхпространственный
Adjective
Основная форма
/svʲɪrɡprɐstranʲstvʲɪnˈnɨj/
Употребляется преимущественно в философской и научной речи.
nonspatial
Used in philosophical and theoretical contexts for something outside ordinary space or lacking spatial properties. Сверхпространственные сущности в этой теории не описываются обычными координатами.
Nonspatial entities in this theory are not described by ordinary coordinates.
Additional translations
superspatial
Rare; a more literal rendering of Russian сверхпространственный in metaphysical or speculative contexts. Definitions
сверхпространственный
Adjective
Основная форма
/svʲɪrɡprɐstranʲstvʲɪnˈnɨj/
Относящийся к тому, что находится за пределами обычного пространства; не имеющий пространственных характеристик.
Сверхпространственные сущности в этой теории не описываются обычными координатами.
Idioms and phrases
сверхпространственный портал
По сюжету герои открыли сверхпространственный портал и мгновенно оказались на другой планете.
interdimensional portal
In the story, the heroes opened an interdimensional portal and instantly found themselves on another planet.
сверхпространственный переход
Сверхпространственный переход занял всего несколько секунд, хотя расстояние было огромным.
hyperspace jump
The hyperspace jump took only a few seconds, even though the distance was enormous.
сверхпространственный прыжок
Корабль совершил сверхпространственный прыжок и исчез с радаров.
hyperspace jump
The ship made a hyperspace jump and disappeared from the radar.
сверхпространственный двигатель
Новый сверхпространственный двигатель позволил экспедиции добраться до окраин галактики.
hyperspace engine
The new hyperspace engine allowed the expedition to reach the outskirts of the galaxy.
сверхпространственная связь
Сверхпространственная связь работала без задержек даже на межзвездных расстояниях.
hyperspace communication
Hyperspace communication worked without delays even over interstellar distances.
сверхпространственное перемещение
Ученые изучают сверхпространственное перемещение как возможный способ межзвездных путешествий.
hyperspace travel
Scientists are studying hyperspace travel as a possible means of interstellar travel.
сверхпространственная геометрия
В романе автор подробно описал сверхпространственную геометрию чужой цивилизации.
hyperspatial geometry
In the novel, the author described in detail the hyperspatial geometry of an alien civilization.
сверхпространственные координаты
Навигатор ввел сверхпространственные координаты, и корабль вышел к нужной системе.
hyperspace coordinates
The navigator entered the hyperspace coordinates, and the ship emerged at the desired system.
сверхпространственный тоннель
Исследователи предположили, что черная дыра может вести в сверхпространственный тоннель.
hyperspace tunnel
Researchers hypothesized that a black hole may lead into a hyperspace tunnel.
сверхпространственный континуум
Физики спорят о том, как устроен сверхпространственный континуум и можно ли его измерить.
hyperspatial continuum
Physicists debate how the hyperspatial continuum is structured and whether it can be measured.