-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Самоограничиваемость
Translation of "самоограничиваемость" into English
самоограничиваемость
Noun
Основная форма
/səməəɡrʲɪnʲɪt͡ɕɪˈvajɪməstʲ/
Основная форма
/səməəɡrʲɪnʲɪt͡ɕɪˈvajɪməstʲ/
Книжное; отвлечённое существительное.
Most precise equivalent; refers to deliberate control over one's desires and actions.
Его самоограничиваемость помогала ему избегать лишних трат.
His self-restraint helped him avoid unnecessary expenses.
Common general equivalent; slightly broader, often referring to control over impulses and emotions.
Его самоограничиваемость помогала ему не поддаваться импульсам.
His self-control helped him resist impulses.
Additional translations
Less common and more formal; used in abstract or psychological contexts.
Definitions
самоограничиваемость
Noun
Основная форма
/səməəɡrʲɪnʲɪt͡ɕɪˈvajɪməstʲ/
Основная форма
/səməəɡrʲɪnʲɪt͡ɕɪˈvajɪməstʲ/
Способность сознательно ограничивать свои желания, потребности и действия.
Его самоограничиваемость помогала ему избегать лишних трат.
Idioms and phrases
высокая самоограничиваемость
Высокая самоограничиваемость помогает человеку сохранять дисциплину и не поддаваться импульсам.
High self-restraint
High self-restraint helps a person maintain discipline and not give in to impulses.
низкая самоограничиваемость
Низкая самоограничиваемость часто приводит к необдуманным поступкам и срывам планов.
low self-control
Low self-control often leads to impulsive actions and derailed plans.
отсутствие самоограничиваемости
Отсутствие самоограничиваемости мешает человеку доводить дела до конца.
lack of self-restraint
A lack of self-restraint prevents a person from finishing things.
повышение самоограничиваемости
Повышение самоограничиваемости требует регулярной практики и самоконтроля.
enhancing self-restraint
Enhancing self-restraint requires regular practice and self-control.
признак самоограничиваемости
Умение вовремя остановиться — важный признак самоограничиваемости.
a sign of self-restraint
The ability to stop in time is an important sign of self-restraint.
проблема самоограничиваемости
Проблема самоограничиваемости особенно заметна в ситуациях, где много соблазнов.
The problem of self-restraint
The problem of self-restraint is especially noticeable in situations where there are many temptations.
проявление самоограничиваемости
Проявление самоограничиваемости видно в умении отказаться от лишних трат.
manifestation of self-restraint
The manifestation of self-restraint can be seen in the ability to refrain from unnecessary spending.
развитие самоограничиваемости
Развитие самоограничиваемости особенно важно в воспитании и обучении.
development of self-restraint
The development of self-restraint is especially important in upbringing and education.
снижение самоограничиваемости
Снижение самоограничиваемости нередко связано с усталостью и переутомлением.
a decrease in self-restraint
A decrease in self-restraint is often associated with fatigue and overexertion.
степень самоограничиваемости
Степень самоограничиваемости влияет на то, как человек справляется со стрессом.
degree of self-restraint
The degree of self-restraint affects how a person copes with stress.
уровень самоограничиваемости
Уровень самоограничиваемости у подростков может сильно меняться в зависимости от среды.
level of self-restraint
The level of self-restraint in adolescents can vary greatly depending on the environment.
формирование самоограничиваемости
Формирование самоограничиваемости начинается с раннего возраста.
development of self-restraint
The development of self-restraint begins at an early age.