-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рулетирование
Translation of "рулетирование" into English
рулетирование
Noun
Основная форма
/rʊlʲɪtʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/rʊlʲɪtʲɪrɐˈvanʲɪje/
спец., авиац.; употребляется преимущественно в профессиональной речи
Aviation term: the movement of an aircraft on the ground under its own power.
Рулетирование самолёта к взлётной полосе заняло несколько минут.
The aircraft's taxiing to the runway took several minutes.
Definitions
рулетирование
Noun
Основная форма
/rʊlʲɪtʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/rʊlʲɪtʲɪrɐˈvanʲɪje/
движение самолёта по аэродрому на собственном ходу перед взлётом, после посадки или между местами стоянки; руление
Рулетирование самолёта к взлётной полосе заняло несколько минут.
Idioms and phrases
рулетирование границ
Точное рулетирование границ помогло избежать ошибок в планировке.
measuring boundaries with a tape measure
Accurate measuring of boundaries with a tape measure helped avoid errors in the layout.
рулетирование линии
Для проверки результатов измерений использовали рулетирование линии.
measuring the line with a tape measure
To verify the measurement results, they measured the line with a tape measure.
рулетирование местности
Перед началом съемки геодезисты провели рулетирование местности.
tape measurement of the area
Before starting the survey, the surveyors performed a tape measurement of the area.
рулетирование оси
Рулетирование оси здания выполнили с высокой точностью.
tape measurement of an axis
The tape measurement of the building's axis was performed with high accuracy.
рулетирование периметра
Рулетирование периметра понадобилось для расчета ограждения.
measuring the perimeter (with a tape measure)
Measuring the perimeter (with a tape measure) was necessary to calculate the fencing.
рулетирование расстояний
Рулетирование расстояний применяли на небольших объектах.
measuring distances with a tape measure
Measuring distances with a tape measure was employed on small sites.
рулетирование строительной площадки
Рулетирование строительной площадки показало реальные размеры территории.
measuring the construction site with a tape measure
Measuring the construction site with a tape measure showed the actual dimensions of the area.
рулетирование трассы
Рулетирование трассы позволило уточнить длину будущей дороги.
tape measurement of the route
Tape measurement of the route made it possible to determine more precisely the length of the future road.
рулетирование участка
Рулетирование участка выполнили до начала строительных работ.
measuring the site with a tape measure
Measuring the site with a tape measure was carried out before construction work began.
рулетирование хода
Рулетирование хода использовали при полевых геодезических работах.
tape measurement of a traverse
Tape measurement of a traverse was used during field geodetic surveys.