-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ролеплейный
Translation of "ролеплейный" into English
ролеплейный
Adjective
Основная форма
/rəɫʲɪˈplʲejnɨj/
Разговорное, интернет- и игровое слово; обычно употребляется о том, что связано с ролеплеем.
Used attributively, especially in gaming and online community contexts.
Мы выбрали ролеплейный сервер для совместной игры.
We chose a roleplay server for cooperative play.
Additional translations
More formal and broadly understood; used attributively.
Definitions
ролеплейный
Adjective
Основная форма
/rəɫʲɪˈplʲejnɨj/
относящийся к ролеплею; предназначенный для ролевой игры
Мы выбрали ролеплейный сервер для совместной игры.
Idioms and phrases
ролеплейная игра
Мы провели ролеплейную игру на занятии по психологии.
role-playing exercise
We conducted a role-playing exercise in the psychology class.
ролеплейный сервер
Я играю на ролеплейном сервере уже третий месяц.
roleplay server
I've been playing on a roleplay server for three months now.
ролеплейный проект
Этот ролеплейный проект быстро стал популярным среди игроков.
role-playing project
This role-playing project quickly became popular among players.
ролеплейный форум
На ролеплейном форуме обсуждают новые сюжетные линии.
roleplaying forum
On the roleplaying forum, they are discussing new plotlines.
ролеплейный чат
В ролеплейном чате нужно писать только от лица персонажа.
roleplay chat
In a roleplay chat you should write only in-character.
ролеплейный персонаж
У него получился очень яркий ролеплейный персонаж.
role-playing character
He ended up with a very vivid role-playing character.
ролеплейные правила
Перед началом игры всем объяснили ролеплейные правила.
roleplaying rules
Before the game started, everyone was informed of the roleplaying rules.
ролеплейное сообщество
Ролеплейное сообщество активно помогает новичкам.
role-playing community
The role-playing community actively helps newcomers.
ролеплейный стиль
Ему нравится ролеплейный стиль общения на сервере.
roleplaying style
He likes the roleplaying style of communication on the server.
ролеплейный сценарий
Организаторы подготовили интересный ролеплейный сценарий.
role-playing scenario
The organizers prepared an interesting role-playing scenario.
ролеплейный мод
Он установил ролеплейный мод для новой версии игры.
roleplay mod
He installed a roleplay mod for the new version of the game.
ролеплейная система
В игре появилась удобная ролеплейная система для отыгрыша ролей.
role-playing system
The game now features a convenient role-playing system for roleplaying.