-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Роановый
Translation of "роановый" into English
роановый
Adjective
Основная форма
/rɐˈanəvɨj/
Употребляется преимущественно как термин для описания масти животных, прежде всего лошадей.
Used mainly of horses and other animals with a reddish-gray or brownish-gray coat mixed with white hairs.
Роановая кобыла выделялась серебристым отливом шерсти.
The roan mare stood out for the silvery sheen of her coat.
Definitions
роановый
Adjective
Основная форма
/rɐˈanəvɨj/
Относящийся к роановой масти; имеющий рыжевато-серую или буровато-серую окраску с примесью белых волос.
Роановая кобыла выделялась серебристым отливом шерсти.
Idioms and phrases
роановый окрас
У жеребёнка проявился редкий роановый окрас.
roan coat
The foal developed a rare roan coat.
роановая масть
В племенной книге отдельно отмечена роановая масть.
roan coat
The roan coat is recorded separately in the studbook.
роановая лошадь
На выставке все внимание привлекла роановая лошадь.
roan horse
At the exhibition, the roan horse attracted all the attention.
роановый жеребец
Роановый жеребец выиграл главный приз соревнований.
roan stallion
The roan stallion won the grand prize at the competition.
роановая кобыла
Хозяйка берегла роановую кобылу как лучшую производительницу.
roan mare
The owner cherished the roan mare as her best broodmare.
роановый бык
Фермер показал покупателям роанового быка редкой породы.
roan bull
The farmer showed the buyers a roan bull of a rare breed.
роановая корова
На пастбище паслась спокойная роановая корова.
roan cow
A calm roan cow was grazing in the pasture.
роановый телёнок
Роановый телёнок родился в начале весны.
roan calf
A roan calf was born in early spring.
роановая шерсть
У животного была густая роановая шерсть с серебристым отливом.
roan coat
The animal had a thick roan coat with a silvery sheen.
роановый кот
У соседей живёт крупный роановый кот.
roan cat
The neighbors have a large roan cat.
роановая кошка
Роановая кошка спокойно сидела на подоконнике.
roan cat
The roan cat sat calmly on the windowsill.
роановая собака
На конкурсе победила роановая собака с необычным окрасом.
roan dog
A roan dog with an unusual coat won the competition.