-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пегий
Translation пегий into english
Definitions
пегий
Adjective
Имеющий пятнистую окраску, обычно чередование белых и темных пятен.
У пегой лошади были красивые белые и черные пятна по всему телу.
Idioms and phrases
пегая лошадь
На ферме была красивая пегая лошадь.
piebald horse
There was a beautiful piebald horse on the farm.
пегий олень
В лесу мы заметили пегого оленя.
piebald deer
We spotted a piebald deer in the woods.
пегий кот
В приюте появился пегий кот.
piebald cat
A piebald cat appeared at the shelter.
пегая шерсть
У собаки была необычная пегая шерсть.
piebald fur
The dog had unusual piebald fur.
пегий конь
Пегий конь выделялся среди остальных.
piebald stallion
The piebald stallion stood out among the others.
Examples
Неизменным спутником героя был его могучий пегий конь Шарац, с которым Марко всегда делил поровну еду и вино, и любил его больше своего брата.
The invariable companion of the hero was his mighty piebald horse Sharac, with whom Marco always shared meal and wine, and loved him more than his brother.
Один из персонажей, Ричард Хендрикс, придумал алгоритм кода для сжатия файлов и назвал его “Пегий дудочник”.
The main character – Richard Hendricks – came up with a coding algorithm for compressing files and called it “Pied Piper”.
Бивер Йорки - это изначально пегий генетический рецессивный ген от двух йоркширских терьеров.
The Biewer was originally a piebald genetic recessive gene occurrence from 2 Yorkshire Terriers.
Также существует менее популярная форма, с частичной пигментацией, 'пегий' тип в то время как дикие, серо-зеленоватого окраса редко встречаются в продаже.
There also exists a less-popular, partially leucistic, ‘piebald’ type while the wild, grey to greenish-coloured form is not often available.
Существует «пегий» сорт, который имеет большие пятна более светлого цвета на теле.
There is a 'piebald' variety that has large splotches of lighter color on the body.