-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Piebald
UK
/ˈpaɪ.bɔːld/
US
/ˈpaɪ.bɔld/
Translation piebald into russian
piebald
Adjective
UK
/ˈpaɪ.bɔːld/
US
/ˈpaɪ.bɔld/
The piebald horse stood out in the field.
Пегий конь выделялся на поле.
The piebald cat had a unique pattern of black and white.
Пятнистая кошка имела уникальный узор из черного и белого.
piebald
Noun
UK
/ˈpaɪ.bɔːld/
US
/ˈpaɪ.bɔld/
The piebald stood out in the field with its unique coat pattern.
Пегая лошадь выделялась на поле своим уникальным окрасом.
Definitions
piebald
Adjective
UK
/ˈpaɪ.bɔːld/
US
/ˈpaɪ.bɔld/
Having irregular patches of two colors, typically black and white.
The piebald horse stood out in the field with its striking black and white coat.
piebald
Noun
UK
/ˈpaɪ.bɔːld/
US
/ˈpaɪ.bɔld/
An animal, especially a horse, that has irregular patches of two colors, typically black and white.
The piebald horse stood out in the field with its striking black and white patches.
Idioms and phrases
piebald horse
The piebald horse galloped across the field.
пегая лошадь
Пегая лошадь быстро проскакала по полю.
piebald pattern
The animal's fur had a distinct piebald pattern.
пегий узор
Шерсть животного имела отчетливый пегий узор.
piebald pony
She rode a piebald pony at the fair.
пегий пони
Она каталась на пегом пони на ярмарке.
piebald coloration
The piebald coloration of the dog was striking.
пегая окраска
Пегая окраска собаки была поразительной.
piebald coat
The piebald coat of the rabbit made it unique.
пегий мех
Пегий мех кролика делал его уникальным.
Examples
Also there are two-colored dogs - red-piebald, brown-piebald or black-piebald.
Также бывают двухцветные собаки — рыже-пегие, коричнево-пегие или черно-пегие.
It became a well-known brand in 1991 when it started shipping its computer hardware in piebald boxes and for its creative advertising in Computer Shopper and other magazines.
Она стала известным брендом в 1991 году, когда начала устанавливать свое компьютерное оборудование в piebald boxes, а также благодаря ее креативной рекламе в компьютерных журналах.
One of the classic examples of this in dogs is the variable expression of piebald spotting in beagles shown in Little (1957).
Один из классических примеров этого у собак — переменная экспрессия пегих отметин (piebald spotting) у Биглей, отмеченная Литтлом (1957).
Other bands that followed the “indie emo” model included Colorado’s Christie Front Drive, New York’s Texas Is the Reason and Rainer Maria, California’s Knapsack and Sense Field, Baltimore’s Cross My Heart, Austin’s Mineral, and Boston’s Piebald and Jejune.
Другие группы волны инди-эмо – Christie Front Drive из Колорадо, Texas Is the Reason и Rainer Maria из Нью-Йорка, калифорнийские составы Knapsack и Sense Field, Cross My Heart из Балтимора, Mineral из Бостона и Piebald and Jejune из Бостона.
The invariable companion of the hero was his mighty piebald horse Sharac, with whom Marco always shared meal and wine, and loved him more than his brother.
Неизменным спутником героя был его могучий пегий конь Шарац, с которым Марко всегда делил поровну еду и вино, и любил его больше своего брата.