-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Реэмитировать
Translation of "реэмитировать" into English
реэмитировать
Verb
Основная форма
rʲɪɪmʲɪˈtʲirəvətʲ
Специальный финансово-экономический термин; обычно употребляется о ценных бумагах, денежных знаках, платёжных документах.
Used in finance, banking, and official paperwork; means to issue again, especially securities, money, or payment documents.
Банк реэмитировал облигации на новых условиях.
The bank reissued the bonds on new terms.
Definitions
реэмитировать
Verb
Основная форма
rʲɪɪmʲɪˈtʲirəvətʲ
Выпускать повторно; переоформлять выпуск ценных бумаг, денег, платёжных документов и т. п.
Банк реэмитировал облигации на новых условиях.
Idioms and phrases
реэмитировать акции
После реструктуризации корпорация может реэмитировать акции.
reissue shares
After the restructuring, the corporation may reissue shares.
реэмитировать банковскую карту
В случае утраты клиенту могут реэмитировать банковскую карту.
reissue a bank card
In case of loss, the bank may reissue a bank card for the client.
реэмитировать выпуск
Компания намерена реэмитировать выпуск облигаций в ближайшее время.
to reissue an issue (of securities)
The company intends to reissue the bond issue in the near future.
реэмитировать государственные облигации
Министерство финансов собирается реэмитировать государственные облигации.
reissue government bonds
The Ministry of Finance is going to reissue government bonds.
реэмитировать документ
При смене сведений учреждение обязано реэмитировать документ.
to reissue a document
When the information changes, the institution is required to reissue the document.
реэмитировать долговые обязательства
Фирма вынуждена реэмитировать долговые обязательства на следующий год.
reissue debt obligations
The company is forced to reissue its debt obligations for the following year.
реэмитировать купоны
Эмитент может реэмитировать купоны при выпуске новых бумаг.
reissue coupons
The issuer may reissue coupons when issuing new securities.
реэмитировать облигации
Компания решила реэмитировать облигации на более выгодных условиях.
to reissue bonds
The company decided to reissue bonds on more favorable terms.
реэмитировать облигацию
Инвесторы попросили реэмитировать облигацию на новых условиях.
to reissue a bond
Investors asked to reissue the bond on new terms.
реэмитировать платежную карту
Банк предложил реэмитировать платежную карту после блокировки.
reissue a payment card
The bank offered to reissue the payment card after it was blocked.
реэмитировать сертификат
Организация согласилась реэмитировать сертификат после проверки данных.
reissue a certificate
The organization agreed to reissue the certificate after verifying the data.
реэмитировать ценные бумаги
Банк планирует реэмитировать ценные бумаги для новых инвесторов.
reissue securities
The bank plans to reissue securities for new investors.