-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Переэмитировать
Translation of "переэмитировать" into English
переэмитировать
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪɪmʲɪˈtʲirəvətʲ/
Переходный; обычно употребляется в финансово-экономическом контексте.
Used in finance for issuing securities, banknotes, or similar instruments again.
Банк решил переэмитировать облигации с новым сроком погашения.
The bank decided to reissue the bonds with a new maturity date.
Definitions
переэмитировать
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪɪmʲɪˈtʲirəvətʲ/
Повторно выпустить в обращение ценные бумаги, денежные знаки или иной объект эмиссии.
Банк решил переэмитировать облигации с новым сроком погашения.
Idioms and phrases
переэмитировать акции
Компания решила переэмитировать акции после реорганизации капитала.
reissue shares
The company decided to reissue shares after a capital reorganization.
переэмитировать векселя
Фирма договорилась переэмитировать векселя, чтобы продлить срок оплаты.
to reissue promissory notes
The company agreed to reissue promissory notes in order to extend the payment deadline.
переэмитировать государственные облигации
Министерство финансов может переэмитировать государственные облигации для снижения нагрузки по долгу.
reissue government bonds
The Ministry of Finance may reissue government bonds to reduce the debt burden.
переэмитировать денежные знаки
Государству пришлось переэмитировать денежные знаки из-за изменения образца купюр.
to reissue banknotes
The government had to reissue the banknotes due to a change in the design of the notes.
переэмитировать долговые обязательства
В ходе переговоров стороны решили переэмитировать долговые обязательства.
to reissue debt obligations
During the negotiations, the parties decided to reissue the debt obligations.
переэмитировать корпоративные облигации
Компания решила переэмитировать корпоративные облигации с новым сроком погашения.
to reissue corporate bonds
The company decided to reissue corporate bonds with a new maturity date.
переэмитировать облигации
Банк планирует переэмитировать облигации на более выгодных условиях.
to reissue bonds
The bank plans to reissue the bonds on more favorable terms.
переэмитировать обыкновенные акции
Эмитент может переэмитировать обыкновенные акции в рамках новой программы.
reissue ordinary shares
The issuer may reissue ordinary shares as part of a new program.
переэмитировать привилегированные акции
Совет директоров обсудил возможность переэмитировать привилегированные акции.
reissue preferred shares
The board of directors discussed the possibility of reissuing preferred shares.
переэмитировать ценные бумаги
После реструктуризации эмитент начал переэмитировать ценные бумаги.
to reissue securities
After the restructuring, the issuer began to reissue securities.