Рекапитализация

Translation of "рекапитализация" into English

рекапитализация

Noun

Основная форма

/rʲɪkəpʲɪtəlʲɪˈzat͡sɨjə/

рекапитализации pl

recapitalization

Компания объявила о рекапитализации для улучшения своей финансовой структуры.

The company announced a recapitalization to improve its financial structure.

Definitions

рекапитализация

Noun

Основная форма

/rʲɪkəpʲɪtəlʲɪˈzat͡sɨjə/

Процесс изменения структуры капитала компании, включающий увеличение или уменьшение доли собственного капитала, долговых обязательств или других финансовых инструментов.

Рекапитализация компании была необходима для улучшения её финансового положения и привлечения новых инвесторов.

Увеличение капитала организации (особенно банка) путём дополнительных финансовых вливаний, эмиссии акций и других инструментов.

Правительство объявило о рекапитализации банков, чтобы укрепить их устойчивость.

Idioms and phrases

меры рекапитализации

Меры рекапитализации были необходимы для спасения компании.

recapitalization measures

Recapitalization measures were necessary to save the company.

план рекапитализации

Компанией был разработан план рекапитализации.

recapitalization plan

A recapitalization plan was developed by the company.

программа рекапитализации

Программа рекапитализации была одобрена правительством.

recapitalization program

The recapitalization program was approved by the government.

процесс рекапитализации

Процесс рекапитализации банка занял несколько месяцев.

process of recapitalization

The process of recapitalizing the bank took several months.

стратегия рекапитализации

Стратегия рекапитализации помогла улучшить финансовое положение фирмы.

recapitalization strategy

The recapitalization strategy helped improve the firm's financial position.