-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Реификация
Translation of "реификация" into English
реификация
Noun
Основная форма
/rʲɪɪfʲɪkɐˈt͡sijə/
Книжный термин философии, социологии и логики.
Philosophy, sociology.
Реификация социальных отношений в этой теории мешает точному анализу.
The reification of social relations in this theory hinders precise analysis.
Additional translations
Broader philosophical and sociological term; less precise than 'reification'.
Definitions
реификация
Noun
Основная форма
/rʲɪɪfʲɪkɐˈt͡sijə/
Представление абстрактного явления, отношения или процесса как вещественного, предметного; овеществление.
Реификация социальных отношений в этой теории мешает точному анализу.
Idioms and phrases
критика реификации
В статье автор подробно рассматривает критику реификации в современной социальной теории.
critique of reification
In the article, the author examines in detail the critique of reification in contemporary social theory.
логика реификации
Логика реификации заставляет человека видеть в отношениях между людьми отношения между вещами.
The logic of reification
The logic of reification leads a person to perceive relations between people as relations between things.
механизм реификации
Механизм реификации хорошо объясняет, почему трудовые отношения кажутся нейтральными и безличными.
mechanism of reification
The mechanism of reification explains well why labor relations appear neutral and impersonal.
понятие реификации
Понятие реификации широко используется в философии, социологии и культурной критике.
the concept of reification
The concept of reification is widely used in philosophy, sociology, and cultural criticism.
проблема реификации
Проблема реификации особенно заметна, когда живые отношения начинают описывать как вещи.
problem of reification
The problem of reification is especially noticeable when living relationships begin to be described as things.
процесс реификации
Процесс реификации социальных связей часто связан с бюрократизацией и формализацией.
the process of reification
The process of reification of social relations is often associated with bureaucratization and formalization.
реификация отношений
Реификация отношений приводит к тому, что социальные связи теряют свою живую и изменчивую природу.
reification of relationships
The reification of relationships leads to social ties losing their living and changeable nature.
реификация сознания
В некоторых теориях реификация сознания рассматривается как следствие чрезмерного упрощения психических процессов.
reification of consciousness
In some theories, the reification of consciousness is regarded as a consequence of the excessive simplification of mental processes.
реификация социальных отношений
Реификация социальных отношений мешает увидеть, что общественные структуры созданы самими людьми.
reification of social relations
The reification of social relations prevents us from seeing that social structures are created by people themselves.
реификация труда
Реификация труда особенно заметна в системах, где результат работы отделяется от самого работника.
Reification of labor
The reification of labor is especially noticeable in systems where the product of labor is separated from the worker.
феномен реификации
Феномен реификации проявляется там, где абстрактные структуры воспринимаются как нечто естественное и неизменное.
the phenomenon of reification
The phenomenon of reification manifests itself where abstract structures are perceived as something natural and immutable.
эффект реификации
Эффект реификации возникает, когда исторически сложившиеся нормы начинают восприниматься как природные.
reification effect
The reification effect occurs when historically established norms begin to be perceived as natural.