-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Объективирование
Translation of "объективирование" into English
объективирование
Noun
Книжное слово; употребляется преимущественно в научной, философской и искусствоведческой речи.
Neutral term for making something objective or concrete; in philosophy and psychology it denotes the external embodiment of subjective content.
Объективирование переживаний в художественном произведении помогает сделать их понятными читателю.
The objectification of experiences in a literary work helps make them understandable to the reader.
Additional translations
objectivation
Formal philosophical term; less common than objectification. Definitions
объективирование
Noun
Придание чему-либо объективного, предметного характера; выражение в объективной форме.
Объективирование переживаний в художественном произведении помогает сделать их понятными читателю.
В философии: процесс опредмечивания, внешнего воплощения субъективного содержания.
В этой концепции объективирование сознания рассматривается как важный этап развития личности.
Idioms and phrases
объективирование личности
Объективирование личности в обществе может приводить к отчуждению.
objectification of the individual
The objectification of the individual in society can lead to alienation.
объективирование мира
Для искусства характерно объективирование мира через художественный образ.
objectification of the world
Art is characterized by the objectification of the world through the artistic image.
объективирование опыта
Объективирование опыта в науке позволяет передавать знания следующим поколениям.
objectification of experience
The objectification of experience in science allows knowledge to be passed on to future generations.
объективирование отношений
Объективирование отношений происходит в правовых и экономических формах.
reification of relations
The reification of relations occurs in legal and economic forms.
объективирование потребностей
Объективирование потребностей человека проявляется в его действиях и целях.
objectification of needs
The objectification of a person's needs is manifested in his actions and goals.
объективирование сознания
В философии рассматривают объективирование сознания в языке, культуре и социальных нормах.
objectification of consciousness
In philosophy, the objectification of consciousness in language, culture, and social norms is examined.
объективирование субъекта
Автор критикует объективирование субъекта в бюрократической системе.
objectification of the subject
The author criticizes the objectification of the subject in the bureaucratic system.
объективирование труда
В теории Маркса важную роль играет объективирование труда в продукте.
objectification of labor
In Marx's theory, the objectification of labor in the product plays an important role.
процесс объективирования
Процесс объективирования внутренних переживаний часто происходит через речь.
the process of objectification
The process of objectification of internal experiences often takes place through speech.
формы объективирования
Исследователь выделил разные формы объективирования культурного опыта.
forms of objectification
The researcher identified different forms of objectification of cultural experience.