-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Резус-система
Translation of "резус-система" into English
резус-система
Noun
Основная форма
/ˈrʲezʊs sʲɪˈstʲemə/
Термин в медицине и биологии.
Rh system
Medical term used in transfusion medicine and obstetrics. Резус-система учитывается при переливании крови.
The Rh system is considered in blood transfusions.
Additional translations
Rhesus system
Less common variant of the medical term. Definitions
резус-система
Noun
Основная форма
/ˈrʲezʊs sʲɪˈstʲemə/
Совокупность антигенов на поверхности эритроцитов, по наличию которых определяется резус-принадлежность крови.
Резус-система учитывается при переливании крови и во время беременности.
Idioms and phrases
анализ резус-системы
Анализ резус-системы помогает избежать осложнений при переливании крови.
Rh factor test
An Rh factor test helps avoid complications during blood transfusions.
антигены резус-системы
Антигены резус-системы изучают при иммуногематологических исследованиях.
Rh system antigens
Rh system antigens are studied in immunohematological investigations.
несовместимость резус-системы
Несовместимость резус-системы матери и плода может вызвать резус-конфликт.
Rh incompatibility
Rh incompatibility between the mother and the fetus can cause an Rh conflict.
определение резус-системы
Определение резус-системы проводят вместе с анализом группы крови.
Rh typing
Rh typing is performed together with blood group testing.
резус-система Rh
Резус-система Rh широко используется в международной классификации крови.
Rh blood group system
The Rh blood group system is widely used in the international classification of blood.
резус-система и резус-фактор
Резус-система и резус-фактор часто рассматриваются вместе в медицинской практике.
Rh system and Rh factor
The Rh system and Rh factor are often considered together in medical practice.
резус-система крови
Резус-система крови имеет важное значение при переливании.
Rh (Rhesus) blood group system
The Rh (Rhesus) blood group system is of great importance in blood transfusion.
резус-система матери
Резус-система матери может отличаться от резус-системы ребёнка.
mother's Rhesus (Rh) system
The mother's Rhesus (Rh) system may differ from the child's Rhesus (Rh) system.
резус-система новорождённого
Резус-система новорождённого проверяется сразу после родов.
the newborn's Rh status
The newborn's Rh status is checked immediately after birth.
резус-система плода
Резус-система плода нередко становится предметом наблюдения во время беременности.
fetal Rh system
The fetal Rh system is often monitored during pregnancy.
резус-система у беременных
Резус-система у беременных контролируется особенно тщательно.
Rh system in pregnant women
The Rh system in pregnant women is monitored particularly closely.
резус-система человека
Резус-система человека определяется по наличию или отсутствию антигена D.
human Rh system
The human Rh system is determined by the presence or absence of the D antigen.