-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Резонансный
Translation резонансный into english
резонансный
Adjective
Это было резонансное событие, которое обсуждали все.
It was a resonant event that everyone discussed.
Резонансное дело привлекло внимание всей страны.
The high-profile case attracted the attention of the entire country.
Definitions
резонансный
Adjective
Вызывающий широкий общественный отклик, привлекающий внимание.
Резонансное событие вызвало бурные обсуждения в обществе.
Связанный с резонансом, физическим явлением, при котором система начинает колебаться с большей амплитудой.
Резонансные частоты системы были тщательно изучены учеными.
Idioms and phrases
резонансная новость
Эта резонансная новость быстро распространилась по всему городу.
(a) resonant news
This resonant news quickly spread throughout the city.
резонансное событие
Резонансное событие привлекло внимание общественности.
(a) resonant event
The resonant event attracted public attention.
резонансный случай
Этот резонансный случай обсудили в прессе.
(a) resonant case
This resonant case was discussed in the press.
резонансная тема
Резонансная тема поднята на конференции.
(a) resonant topic
A resonant topic was raised at the conference.
резонансное дело
Резонансное дело вызвало множество споров.
(a) resonant affair
The resonant affair caused a lot of disputes.
Examples
Предложено более 10 типов динамических масс-анализаторов, в том числе время-пролётный (1), радиочастотный (2), квадрупольный (3), фарвитрон (4), омегатрон (5), магнито-резонансный (6), циклотронно-резонансный (7).
More than ten types of dynamic mass analyzers have been proposed, including time-of-flight (1), radio-frequency (2), quadrupole (3), farvitron (4), omegatron (5), magnetic-resonance, (6) and cyclotron-resonance (7).
Активация этих важных энергетических центров Ирландии создала резонансный эффект между всеми другими местами, которые активированы в прошлом.
The activation of these important energetic centres of Ireland has created a resonance effect between all the other sites which have been activated in the past.
Таким образом, мы на самом деле получаем тот же резонансный паттерн для большинства случаев.
So we are actually getting the same resonance pattern for most cases.
Это дерево также производит богатый, резонансный звук и может быть превращено во множество различных музыкальных инструментов.
This wood also produces a rich, resonant sound and can be made into many different musical instruments.
У него самый резонансный голос, который я когда-либо слышал (его мелодии звонят).
He's got the most resonant voice I've ever heard (his notes are ringing).