-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Регулятив
Translation of "регулятив" into English
регулятив
Noun
Основная форма
/rʲɪɡʊlʲɪˈtʲif/
Основная форма
/rʲɪɡʊlʲɪˈtʲif/
Книжное и терминологическое слово; употребляется в философии, логике, праве и смежных гуманитарных науках.
Rare philosophical usage; a guiding principle or norm.
Этот регулятив задаёт направление научного поиска.
This regulative principle sets the direction of scientific inquiry.
Definitions
регулятив
Noun
Основная форма
/rʲɪɡʊlʲɪˈtʲif/
Основная форма
/rʲɪɡʊlʲɪˈtʲif/
Принцип, правило или норма, которые направляют и регулируют деятельность, поведение или познание.
Этот регулятив задаёт направление научного поиска.
Idioms and phrases
культурный регулятив
Культурный регулятив определяет допустимые формы поведения в конкретной среде.
cultural regulator
A cultural regulator determines the permissible forms of behavior in a given environment.
моральный регулятив
Моральный регулятив часто оказывается сильнее формальных предписаний.
moral regulator
The moral regulator often proves stronger than formal prescriptions.
нормативный регулятив
Нормативный регулятив действует только тогда, когда его признают обязательным.
regulatory norm
A regulatory norm is effective only when it is recognized as binding.
общественный регулятив
Общественный регулятив формируется постепенно под влиянием традиций и ценностей.
social regulatory mechanism
The social regulatory mechanism is gradually formed under the influence of traditions and values.
правовой регулятив
Правовой регулятив закрепляется в нормах законодательства и регулирует поведение участников отношений.
legal regulatory mechanism
The legal regulatory mechanism is enshrined in statutory norms and governs the behavior of participants in relations.
регулятив отношений
Роль регулятива отношений в сообществе трудно переоценить.
regulation of relationships
The role of the regulation of relationships in the community is hard to overestimate.
регулятив поведения
Этот регулятив поведения был принят в коллективе как негласное правило.
behavioral regulator
This behavioral regulator was adopted in the group as an unwritten rule.
роль регулятива
Роль регулятива особенно заметна в условиях быстро меняющейся среды.
the role of regulation
The role of regulation is particularly noticeable in rapidly changing environments.
система регулятивов
Система регулятивов обеспечивает устойчивость социальных связей.
system of regulatory mechanisms
The system of regulatory mechanisms ensures the stability of social ties.
совокупность регулятивов
Совокупность регулятивов формирует единую основу для взаимодействия людей.
a set of regulatory mechanisms
A set of regulatory mechanisms forms a unified foundation for human interaction.
социальный регулятив
Социальный регулятив помогает упорядочивать отношения в обществе.
social regulatory mechanism
A social regulatory mechanism helps to organize relationships in society.
функция регулятива
Главная функция регулятива состоит в том, чтобы упорядочивать отношения.
regulative function
The main regulative function is to organize relationships.